SouthSerb99
Archbishop of Shlivo, Patriarch of All Vodkas & Defender Against All Overstepping!
Site Supporter
Archon
 Offline
Faith: Eastern Orthodox
Jurisdiction: Serbian Orthodox Church
Posts: 2,800
Now Internet Forum Friendly
|
 |
« Reply #45 on: May 16, 2006, 08:48:03 AM » |
|
so I was right - Serbs are cheese thiefs!!! BLASPHEMY!!! You Sarma stealing, Haluski calling, cascaval thief!!! Anathema!!! |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
jmbejdl
Count-Palatine James the Spurious of Giggleswick on the Naze
Elder
Offline
Faith: Orthodox
Jurisdiction: Church of Romania
Posts: 1,478
Great Martyr St. John the New of Suceava
|
|
« Reply #46 on: May 16, 2006, 08:56:43 AM » |
|
BLASPHEMY!!! You Sarma stealing, Haluski calling, cascaval thief!!! Anathema!!!
What on earth is Haluski? And I fail to see how the Latin speaking Romanians can possibly have stolen a Roman cheese from Serbs. What happened, did some ancient Serbian explorer visit Rome on an excursion from the steppes and teach them how to make cheese? Maybe you should think of writing a novel: The Cascaval Code? Anathema indeed!  James |
|
|
|
|
Logged
|
We owe greater gratitude to those who humble us, wrong us, and douse us with venom, than to those who nurse us with honour and sweet words, or feed us with tasty food and confections, for bile is the best medicine for our soul. - Elder Paisios of Mount Athos
|
|
|
SouthSerb99
Archbishop of Shlivo, Patriarch of All Vodkas & Defender Against All Overstepping!
Site Supporter
Archon
Offline
Faith: Eastern Orthodox
Jurisdiction: Serbian Orthodox Church
Posts: 2,800
Now Internet Forum Friendly
|
|
« Reply #47 on: May 16, 2006, 09:09:44 AM » |
|
What on earth is Haluski? It's derived from my all time favorite OC.net post here http://www.orthodoxchristianity.net/forum/index.php?topic=6373.msg83558#msg83558I thought Haluski was Romanian... ooops  What happened, did some ancient Serbian explorer visit Rome on an excursion from the steppes and teach them how to make cheese? I'm revising Serbian history. My research indicates we were in the Balkans prior to the ice age... http://www.msnbc.msn.com/id/12402157/ LOL  In fact, I think I will be writing a book, it's going to be calle "Serbia; The dawn of civilization and cheese".  |
|
|
|
« Last Edit: May 16, 2006, 09:10:24 AM by SouthSerb99 »
|
Logged
|
|
|
|
jmbejdl
Count-Palatine James the Spurious of Giggleswick on the Naze
Elder
Offline
Faith: Orthodox
Jurisdiction: Church of Romania
Posts: 1,478
Great Martyr St. John the New of Suceava
|
|
« Reply #48 on: May 16, 2006, 09:40:37 AM » |
|
Good luck with the novel and the historical revisonism! Haluski is not Romanian (not even possible given the lack of a 'k'). From what I gather it seems to be the same as sarma? If that is the case and if sarma are stuffed cabbage leaves (usually sour, made like sauerkraut in Romania and stuffed with mince meat, rice, herbs etc.), then the word for one is also sarma and the plural (which is what you will usually hear) is sarmale. Personally, I think you stole those two, but I'd have to do further research. James P.S. I guess you're with me on the entirely Orthodox origins of baclava, though? |
|
|
|
|
Logged
|
We owe greater gratitude to those who humble us, wrong us, and douse us with venom, than to those who nurse us with honour and sweet words, or feed us with tasty food and confections, for bile is the best medicine for our soul. - Elder Paisios of Mount Athos
|
|
|
Fr. George
formerly "Cleveland"
Administrator
Domestikos tou thematos
Offline
Faith: Orthodox (Catholic) Christian
Jurisdiction: GOA - Metropolis of Pittsburgh
Posts: 18,997
May the Lord bless you and keep you always!
|
|
« Reply #49 on: May 16, 2006, 10:24:44 AM » |
|
I thought Haluski was Carpo-Rus or Russian; the best Haluski dish I ever had came from a Carpatho-Rus priest.
|
|
|
|
|
Logged
|
"The man who doesn't read good books has no advantage over the one who can't read them." Mark Twain
---------------------
Ordained on 17 & 18-Oct 2009. Please forgive me if earlier posts are poorly worded or incorrect in any way.
|
|
|
Timos
Sr. Member
Offline
Faith: Orthodox Christian
Posts: 855
|
|
« Reply #50 on: May 16, 2006, 01:43:31 PM » |
|
btw, how much $$ will it take for you to speed up Serbia's integration to Eu ? hmmm....workin on it |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Sloga
Sr. Member
Offline
Faith: Christian
Jurisdiction: Serbian Orthodox Church
Posts: 830
|
|
« Reply #51 on: May 16, 2006, 04:27:49 PM » |
|
Don't you guys know that the Srbs are slavicised Basques? Basques were the very first people in Europe, we're talking cro-magnon times.. |
|
|
|
|
Logged
|
Христе Боже, Распети и Свети!
"In the history of the human race there have been three principal falls: that of Adam, that of Judas, and that of the pope." Saint Justin Popovic
|
|
|
|
Elisha
|
|
« Reply #52 on: May 16, 2006, 05:40:00 PM » |
|
I thought Haluski was Carpo-Rus or Russian; the best Haluski dish I ever had came from a Carpatho-Rus priest.
Sarma? I thought they were golubtsy? What is the polish name for them? |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
augustin717
Warned
Protokentarchos
Offline
Faith: Romanian Orthodox
Posts: 3,976
|
|
« Reply #53 on: May 16, 2006, 06:29:12 PM » |
|
"Haluski" may correspond to Romanian "galushti"  |
|
|
|
|
Logged
|
"Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world, and the soul of soulless conditions. It is the opium of the people".
|
|
|
jmbejdl
Count-Palatine James the Spurious of Giggleswick on the Naze
Elder
Offline
Faith: Orthodox
Jurisdiction: Church of Romania
Posts: 1,478
Great Martyr St. John the New of Suceava
|
|
« Reply #54 on: May 17, 2006, 02:25:54 AM » |
|
"Haluski" may correspond to Romanian "galushti" Perhaps, but as galusti are dumplings that would mean that there was a fair change in meaning as well as pronunciation. Glad to see that my offhand remark about cheese has led to yet another discussion on Balkan food! It's always fun to rib the Serbs here  (mainly because they all seem quite happy to take it as the joke it is intended for). James |
|
|
|
|
Logged
|
We owe greater gratitude to those who humble us, wrong us, and douse us with venom, than to those who nurse us with honour and sweet words, or feed us with tasty food and confections, for bile is the best medicine for our soul. - Elder Paisios of Mount Athos
|
|
|
SouthSerb99
Archbishop of Shlivo, Patriarch of All Vodkas & Defender Against All Overstepping!
Site Supporter
Archon
Offline
Faith: Eastern Orthodox
Jurisdiction: Serbian Orthodox Church
Posts: 2,800
Now Internet Forum Friendly
|
|
« Reply #55 on: May 17, 2006, 08:26:25 AM » |
|
(mainly because they all seem quite happy to take it as the joke it is intended for). Joke??? Who said anything about joke? I'm assembling a militia to find you across the pond and see to it, that you are taken care of appropriately. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
