They are referring to Orthodox liturgical hymns, like the Trisagion or the Cherubikon, where the musical setting of said hymn was written by an American composer. That's all. They are not, I assure you, advocating or using Protestant folk hymns or so called "contemporary Christian music" (CCM) with electric guitars as "praise bands."
Don't worry. St. Seraphim's is a very traditional parish.