The point of the literal translation is to use it in a study of Christology.
But, it's fine if I cannot have a literal translation. I found a 'better' verse.
9 For in him the whole fullness of deity dwells bodily, 10 and you have been filled in him, who is the head of all rule and authority.
9 ὅτι ἐν αὐτῷ κατοικεῖ πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος σωματικῶς, 10 καὶ ἐστὲ ἐν αὐτῷ πεπληρωμένοι, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλὴ πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας,