Author Topic: Metr. Ware's accent  (Read 3326 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Alpo

  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 7,316
  • My borcht recipe is better than your borcht recipe
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #45 on: May 28, 2013, 01:52:51 PM »
^I remember watching latest James Bond movie and thinking that it is fairly obvious that this isn't an American film. AFAIK American movie heroes tend to be a lot more casual than Bond is.

Offline 88Devin12

  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 5,143
  • Faith: Orthodox Christian
  • Jurisdiction: Antioch
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #46 on: May 28, 2013, 02:08:22 PM »
^I remember watching latest James Bond movie and thinking that it is fairly obvious that this isn't an American film. AFAIK American movie heroes tend to be a lot more casual than Bond is.

I find American heroes to be much more cowboy & action-oriented than non-American heroes. I almost wonder if they've amped up Bond from the books just to make it more appealing to Americans.

Also, I found that while I was in Greece, I had to clean up my English in order to be understood. Apparently I would mumble, slur my speech and draw things out (I guess a feature of some parts of Missouri), so I started trying to clean my speech up, and actually had two Greeks tell me they didn't think I was American because I was so easily understandable and didn't have a strong accent.

I also met a Greek-American girl who lives in Greece now who runs a salon, I was sent there for a haircut. It was funny how both of us started out with cleaner speech, and then fell back into our natural accents, me into my Western Missouri accent, her to her New York/New Jersey accent.
« Last Edit: May 28, 2013, 02:18:48 PM by 88Devin12 »

Offline Arachne

  • Trinary Unit || Resident Bossy Boots
  • Section Moderator
  • Protokentarchos
  • *****
  • Posts: 5,371
  • Now with bigger boots!
  • Faith: Cradle Greek Orthodox. Cope.
  • Jurisdiction: Antiochian Archdiocese, UK
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #47 on: May 28, 2013, 02:28:10 PM »
Also, could anyone imagine Darth Vader with his accent? http://youtu.be/YSm9DDxQv8E

James Earl Jones' voice has the same range and similar timbre to Christopher Lee's. Casting is not accidental. ;)
'When you live your path all the time, you end up with both more path and more time.'~Venecia Rauls

Blog ~ Bookshelf ~ Jukebox

Offline 88Devin12

  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 5,143
  • Faith: Orthodox Christian
  • Jurisdiction: Antioch
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #48 on: May 28, 2013, 03:54:45 PM »
Also, could anyone imagine Darth Vader with his accent? http://youtu.be/YSm9DDxQv8E

James Earl Jones' voice has the same range and similar timbre to Christopher Lee's. Casting is not accidental. ;)

? That is David Prowse, the actor for Darth Vader, whose voice was dubbed over with Jones'.

Offline Arachne

  • Trinary Unit || Resident Bossy Boots
  • Section Moderator
  • Protokentarchos
  • *****
  • Posts: 5,371
  • Now with bigger boots!
  • Faith: Cradle Greek Orthodox. Cope.
  • Jurisdiction: Antiochian Archdiocese, UK
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #49 on: May 28, 2013, 04:07:44 PM »
Also, could anyone imagine Darth Vader with his accent? http://youtu.be/YSm9DDxQv8E

James Earl Jones' voice has the same range and similar timbre to Christopher Lee's. Casting is not accidental. ;)

? That is David Prowse, the actor for Darth Vader, whose voice was dubbed over with Jones'.

I feel kinda sorry for him. He was just a dummy for the costume - because the face we see at the end of Episode VI is Sebastian Shaw's (in the original version, before Hayden Christensen was airbrushed in).
'When you live your path all the time, you end up with both more path and more time.'~Venecia Rauls

Blog ~ Bookshelf ~ Jukebox

Offline LBK

  • No Reporting Allowed
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,247
  • Holy Father Patrick, pray for us!
  • Faith: Orthodox
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #50 on: May 29, 2013, 03:02:19 AM »
Archimandrite Irenei Steenberg: http://youtu.be/AZX7PmxtLxU

Umm, Devin, Archim. Irenei is actually American, who became an Oxford don. He's now at St Tikhon's Seminary. Fr Irenei's accent is a hybrid, and not something that anyone could call "British" or "English".
No longer posting here. Anyone is welcome to email me at the address in my profile.

Offline LBK

  • No Reporting Allowed
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,247
  • Holy Father Patrick, pray for us!
  • Faith: Orthodox
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #51 on: May 29, 2013, 03:07:26 AM »
Also, could anyone imagine Darth Vader with his accent? http://youtu.be/YSm9DDxQv8E

James Earl Jones' voice has the same range and similar timbre to Christopher Lee's. Casting is not accidental. ;)

? That is David Prowse, the actor for Darth Vader, whose voice was dubbed over with Jones'.

I feel kinda sorry for him. He was just a dummy for the costume - because the face we see at the end of Episode VI is Sebastian Shaw's (in the original version, before Hayden Christensen was airbrushed in).

Have you heard David Prowse speaking Darth Vader's lines? Footage prior to sound editing exists of this. Hilarious. No surprise at all that his voice was dubbed. Mr Prowse simply couldn't compete with Mr Jones in the vocal department.

Aboyt 30 years ago, a radio play version of Star Wars and The Empire Strikes Back was produced. The voice of Darth Vader was provided by Brock Peters, a black actor with a voice just as compelling and evocative as that of James Earl Jones.
« Last Edit: May 29, 2013, 03:09:01 AM by LBK »
No longer posting here. Anyone is welcome to email me at the address in my profile.

Offline Santagranddad

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,198
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #52 on: May 29, 2013, 03:54:50 AM »
An example of exaggerated Received Pronunciation (RP) would be beautifully illustrated by the British art critic, Brian Sewell.

Offline scamandrius

  • Crusher of Secrets; House Lannister
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 6,511
  • Faith: Orthodox Christian
  • Jurisdiction: Greek in exile
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #53 on: May 29, 2013, 08:32:48 AM »
Also, could anyone imagine Darth Vader with his accent? http://youtu.be/YSm9DDxQv8E

James Earl Jones' voice has the same range and similar timbre to Christopher Lee's. Casting is not accidental. ;)

? That is David Prowse, the actor for Darth Vader, whose voice was dubbed over with Jones'.

I feel kinda sorry for him. He was just a dummy for the costume - because the face we see at the end of Episode VI is Sebastian Shaw's (in the original version, before Hayden Christensen was airbrushed in).

Have you heard David Prowse speaking Darth Vader's lines? Footage prior to sound editing exists of this. Hilarious. No surprise at all that his voice was dubbed. Mr Prowse simply couldn't compete with Mr Jones in the vocal department.

Aboyt 30 years ago, a radio play version of Star Wars and The Empire Strikes Back was produced. The voice of Darth Vader was provided by Brock Peters, a black actor with a voice just as compelling and evocative as that of James Earl Jones.

Brock Peters does have an excellent voice.  SOme of his most famous credits, for those who don't know, were:
1) Admiral Cartwright in Star Treks IV and VI
2) Captain Sisko's father in Star Trek: DS9
3) Tom Robinson in the screen version of "To Kill a Mockingbird"
I seek the truth by which no man was ever harmed--Marcus Aurelius

Those who do not read  history are doomed to get their facts from Hollywood--Anonymous

What earthly joy remains untouched by grief?--St. John Damascene

Offline 88Devin12

  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 5,143
  • Faith: Orthodox Christian
  • Jurisdiction: Antioch
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #54 on: May 29, 2013, 09:26:04 AM »
Archimandrite Irenei Steenberg: http://youtu.be/AZX7PmxtLxU

Umm, Devin, Archim. Irenei is actually American, who became an Oxford don. He's now at St Tikhon's Seminary. Fr Irenei's accent is a hybrid, and not something that anyone could call "British" or "English".

Wow, I didn't know that. I know a guy that is American and spent a few years in the UK and now has an English accent.
« Last Edit: May 29, 2013, 09:26:41 AM by 88Devin12 »

Offline hecma925

  • Non-clairvoyant
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 8,784
  • Pray for me, a sinner.
    • Blog
  • Faith: Confederate Orthodox
  • Jurisdiction: Puerto Rican Orthodox Sobor
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #55 on: August 12, 2013, 07:54:59 AM »
Dialect is rather unimportant.  Clarity of pronunciation, OTOH...that being said, I can't stand women with English accents, but have an affinity for a woman with an Irish or Scottish accent/dialect.  I think Americans make a bigger deal on dialect/accent variations than any other nationality on Earth.  And I'm from the South (kind of an adopted Appalachian hillbilly; I love it!), so take what you will from this reply.
Happy shall he be, that shall take and dash thy little ones against the rock. Alleluia.

Another blog - http://literarydiktator.blogspot.com/

Offline Santagranddad

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,198
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #56 on: August 12, 2013, 08:23:33 AM »
Not too sure one may speak of an English, Irish or American accent. In each case there are similarities and differences. In Ireland a Cork accent is different from that of Wexford, Dublin or Belfast. In England accents vary across the country, only television soaps seeming to bring about hybrid speech patterns. Americans from one area may speak very differently from another.

Offline hecma925

  • Non-clairvoyant
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 8,784
  • Pray for me, a sinner.
    • Blog
  • Faith: Confederate Orthodox
  • Jurisdiction: Puerto Rican Orthodox Sobor
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #57 on: August 12, 2013, 08:32:51 AM »
Not too sure one may speak of an English, Irish or American accent. In each case there are similarities and differences. In Ireland a Cork accent is different from that of Wexford, Dublin or Belfast. In England accents vary across the country, only television soaps seeming to bring about hybrid speech patterns. Americans from one area may speak very differently from another.

You are correct, of course, and I should have know better having studied linguistics in English and Spanish.  The best specificity I can come up with would be a London accent (even then, different neighborhoods have different dialect/accents, i.e. West Ham vs. Chelsea).  Mass media (TV/internet) assists in the continued stereotypes of people's dialects.
Happy shall he be, that shall take and dash thy little ones against the rock. Alleluia.

Another blog - http://literarydiktator.blogspot.com/

Offline Santagranddad

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,198
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #58 on: August 12, 2013, 09:44:36 AM »
My dislike is for slovenly speech and/poor diction. This simply because it disrupts the flow of communication. Different accents, speeds of speech and dialect words and phrases may be a struggle but can be overcome with increasing familiarity or sub-titles.

I enjoy listening to West Country accents and sometimes the tales I hear spoken in them. Around here exist both Birmingham and Black Country accents, not considered by too many as attractive. However I am minded to recall that it is thought that William Shakespeare's speech would sounded nearer these looked down upon accents than the socially upmarket tones of Received Pronunciation.

The variety and richness of regional variations, dialects and vocabulary is, I feel, exciting. Sadly, television's long arm appears to rob us little by little of such richness.

Offline hecma925

  • Non-clairvoyant
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 8,784
  • Pray for me, a sinner.
    • Blog
  • Faith: Confederate Orthodox
  • Jurisdiction: Puerto Rican Orthodox Sobor
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #59 on: August 12, 2013, 10:18:15 AM »
The variety and richness of regional variations, dialects and vocabulary is, I feel, exciting. Sadly, television's long arm appears to rob us little by little of such richness.

Hear, hear.
Happy shall he be, that shall take and dash thy little ones against the rock. Alleluia.

Another blog - http://literarydiktator.blogspot.com/

Offline Marc1152

  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 13,808
  • Probiotic .. Antibiotic
  • Jurisdiction: Rocor
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #60 on: August 12, 2013, 10:22:38 AM »
I hope you guys all realize that someone's dialect does not say anything about his intelligence. It might say something about his education level, ethnic or social background, or political stance.

Sure it does.. It is not always accurate, but it does convey a sense of class.

A high British accent conveys upper class and education and a cockney accent does the opposite.

I had a friend who worked for Booze Allen. She had a syrupy Southern Accent being from Georgia. She had to take voice/accent lessons in order to be taken seriously as a Professional..  
« Last Edit: August 12, 2013, 10:24:27 AM by Marc1152 »
Your idea has been debunked 1000 times already.. Maybe 1001 will be the charm

Offline hecma925

  • Non-clairvoyant
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 8,784
  • Pray for me, a sinner.
    • Blog
  • Faith: Confederate Orthodox
  • Jurisdiction: Puerto Rican Orthodox Sobor
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #61 on: August 12, 2013, 10:25:01 AM »
I hope you guys all realize that someone's dialect does not say anything about his intelligence. It might say something about his education level, ethnic or social background, or political stance.

Sure it does.. It is not always accurate, but it does convey a sense of class.

A high Oxford accent conveys upper class and education and a cockney accent does the opposite.

I had a friend who worked for Booze Allen. She had a syrupy Southern Accent being from Georgia. She had to take voice/accent lessons in order to be taken seriously as a Professional.. 

I'd prefer a Georgia girl to an Oxford girl any day of the week though.
Happy shall he be, that shall take and dash thy little ones against the rock. Alleluia.

Another blog - http://literarydiktator.blogspot.com/

Offline Arachne

  • Trinary Unit || Resident Bossy Boots
  • Section Moderator
  • Protokentarchos
  • *****
  • Posts: 5,371
  • Now with bigger boots!
  • Faith: Cradle Greek Orthodox. Cope.
  • Jurisdiction: Antiochian Archdiocese, UK
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #62 on: August 12, 2013, 10:34:13 AM »
I hope you guys all realize that someone's dialect does not say anything about his intelligence. It might say something about his education level, ethnic or social background, or political stance.

Sure it does.. It is not always accurate, but it does convey a sense of class.

A high Oxford accent conveys upper class and education and a cockney accent does the opposite.

I had a friend who worked for Booze Allen. She had a syrupy Southern Accent being from Georgia. She had to take voice/accent lessons in order to be taken seriously as a Professional.. 

I'd prefer a Georgia girl to an Oxford girl any day of the week though.

Only if she looked like Julia Roberts in Steel Magnolias as well. ;)
'When you live your path all the time, you end up with both more path and more time.'~Venecia Rauls

Blog ~ Bookshelf ~ Jukebox

Offline Jonathan Gress

  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 4,567
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #63 on: August 12, 2013, 10:42:03 AM »
I hope you guys all realize that someone's dialect does not say anything about his intelligence. It might say something about his education level, ethnic or social background, or political stance.

Sure it does.. It is not always accurate, but it does convey a sense of class.

A high British accent conveys upper class and education and a cockney accent does the opposite.

I had a friend who worked for Booze Allen. She had a syrupy Southern Accent being from Georgia. She had to take voice/accent lessons in order to be taken seriously as a Professional..  

Sure it does what? Sure it conveys intelligence? The answer to that is no. And class is not intelligence. I thought as a leftie you'd know that.

Offline Santagranddad

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,198
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #64 on: August 12, 2013, 11:06:01 AM »
I recall visiting a day centre for people with a wide range of disabilities. On arrival a man with a rich cultured voice and dressed to match greeted me and asked if could help me. He did so in the most polished manner. Intelligence? He had Down's syndrome and a IQ of less than 70. What he did have was parents who were successful medical practitioners and an upbringing to match. In other words he had most, if not all, the marks of someone from the English upper middle class.

And unlike many who had the blessing of greater intelligence but not the same social advantages I understood every word he said, and each was appropriately used.

No, social hierarchy and intelligence are not one and the same.  ;)

Offline Carl Kraeff (Second Chance)

  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 7,299
  • Faith: Orthodox Christian
  • Jurisdiction: Diocese of the South (OCA)
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #65 on: August 12, 2013, 11:11:33 AM »
I do not think it's English vs. American thing. I myself use American accent since it's easier to pronounce (but less pleasant to hear). He just seemed to be VERY observant. Not sure what was the reason. Any ideas?

One acquaintance of mine said it was an Oxford/univeristy manner but I would like to confirm it.

Met. Ware was educated in a time when there was emphasis on acquiring proper RP (Received Pronunciation, the kind you hear in old BBC productions). Plus, lecturers learn how to project clearly, in order to be understood by everyone in the audience. Elocution techniques, mainly.

When assigned to NATO, I worked for a UK Colonel. I understood him perfectly; it turned out he had received proper education and eschewed English dialects that can be unintelligible. That was the case when I spent an overnight in London; I could not understand most of the Londoners--half mumbled and the other half spoke with a Cockney accent. The same happens in American English; the standard is Midwestern, but some regional dialects are unfortunately lionized for various (unpersuasive) reasons.
« Last Edit: August 12, 2013, 11:12:08 AM by Carl Kraeff (Second Chance) »

Offline hecma925

  • Non-clairvoyant
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 8,784
  • Pray for me, a sinner.
    • Blog
  • Faith: Confederate Orthodox
  • Jurisdiction: Puerto Rican Orthodox Sobor
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #66 on: August 12, 2013, 11:17:07 AM »
I do not think it's English vs. American thing. I myself use American accent since it's easier to pronounce (but less pleasant to hear). He just seemed to be VERY observant. Not sure what was the reason. Any ideas?

One acquaintance of mine said it was an Oxford/univeristy manner but I would like to confirm it.

Met. Ware was educated in a time when there was emphasis on acquiring proper RP (Received Pronunciation, the kind you hear in old BBC productions). Plus, lecturers learn how to project clearly, in order to be understood by everyone in the audience. Elocution techniques, mainly.

When assigned to NATO, I worked for a UK Colonel. I understood him perfectly; it turned out he had received proper education and eschewed English dialects that can be unintelligible. That was the case when I spent an overnight in London; I could not understand most of the Londoners--half mumbled and the other half spoke with a Cockney accent. The same happens in American English; the standard is Midwestern, but some regional dialects are unfortunately lionized for various (unpersuasive) reasons.
The Ohio Valley accent is neutral and easily understood by all, which is why newscasters use it and have made it the standard.
« Last Edit: August 12, 2013, 11:17:31 AM by hecma925 »
Happy shall he be, that shall take and dash thy little ones against the rock. Alleluia.

Another blog - http://literarydiktator.blogspot.com/

Offline Marc1152

  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 13,808
  • Probiotic .. Antibiotic
  • Jurisdiction: Rocor
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #67 on: August 12, 2013, 12:26:41 PM »
I hope you guys all realize that someone's dialect does not say anything about his intelligence. It might say something about his education level, ethnic or social background, or political stance.

Sure it does.. It is not always accurate, but it does convey a sense of class.

A high British accent conveys upper class and education and a cockney accent does the opposite.

I had a friend who worked for Booze Allen. She had a syrupy Southern Accent being from Georgia. She had to take voice/accent lessons in order to be taken seriously as a Professional..  

Sure it does what? Sure it conveys intelligence? The answer to that is no. And class is not intelligence. I thought as a leftie you'd know that.

Follow along.. Certain accents convey the class you belong to. Hence, many people make assumptions about your level of education and similar things. Do you really think that is not so?
Your idea has been debunked 1000 times already.. Maybe 1001 will be the charm

Offline xOrthodox4Christx

  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 4,918
  • Glub Glub Glub.
  • Faith: Eastern Orthodox (Catechumen)
  • Jurisdiction: OCA
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #68 on: August 12, 2013, 12:45:52 PM »
But he was amazing. He even had a vibrant 'r'.

Did he changed his pronunciation to make easier for barbarians to understand him or is there some else explanation?

There are many types of British accents, I know his R rolling is not standard British English though. Maybe it's an effect of his Greek language or something. I know my Spanish-Arabic-Greek accent interferes with my English R and D.
"Your children shall become the head, but you... will become the tail of the Church; therefore your judges will be those who have always preserved the Catholic Faith... they will be the Orthodox and true Catholics since they have never accepted heretics... but have remained zealous for the True Faith." (Western Bishops' Response to Pope Vigilius)

Offline Justin Kissel

  • •|•|•
  • Protospatharios
  • ****************
  • Posts: 31,539
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #69 on: August 12, 2013, 12:47:52 PM »
Poppy
We all have an El Guapo to face. Be brave, and fight like lions!

Form a 'brute squad' then!

Offline wgw

  • Amateur Liturgical Enthusiast
  • High Elder
  • ******
  • Posts: 827
  • The above Syriac icon is of St. Athansius.
  • Faith: Oriental Orthodox
  • Jurisdiction: I presently commune at a Coptic parish
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #70 on: February 18, 2015, 09:48:39 PM »
I myself picked up a mid Atlantic accent from travel in Europe and life with British accents in Ghana.  And so most Americans think I'm Nritish, but I don't even try to fool the British into thinking I'm one of them.  Although a recent test on the Torygraph "How Posh are you?" Suggested I'm "a regular 'U'" as they say.  And I do rather like calling my friends chaps.  With some difficulty I ve also learned to differentiate the Australian and New Zealand accents, which are very similiar.

But yes indeed, Metropolitan Kallistos Ware has a beautiful voice.  I'm told Kallistos means "Beautiful."
I am Oriental Orthodox but love the Eastern Orthodox, and the Byzantine liturgy.  I also love the Western liturgy.  I hope for the reconciliation of our churches.

Please forgive any offense my posts cause; none is intended. No statements I make should be regarded as authoritative, regardless of tone. Let us bless the Lord ar all times.

Offline orthonorm

  • Hoplitarches
  • *************
  • Posts: 17,172
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #71 on: February 19, 2015, 12:04:19 AM »
The photo has died but he fact remains the same:

You look to normal... you sure you're supposed to be on this site? ;)   Here's orthonorm though...

Against my better judgement . . .

Pensively in my 2nd favorite place in my ghetto:



Later that day downtown giving nothing by snark to the fans of a ridiculous football team after a cold and windy day:


He looks like he should be British, which is odd, because he has pretty much the perfect American voice. He and Metropolitan Kallistos should swap vocal chords.
Ignorance is not a lack, but a passion.

Offline Porter ODoran

  • Erst Amish Appalachian
  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 4,937
  • Faith should; hope could; love would
    • Facebook page
  • Faith: GOAA
  • Jurisdiction: Catechumen
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #72 on: February 19, 2015, 12:20:06 AM »
Folks here saying the world has degraded the Queen's English have it backward. English was multivarious from the beginning, comprising any number of dialects and amalgams same as any other language covering a large region and many tribal groups, and Queen's English is an artificial dialect quite recently imposed on a certain superclass of the Queen's subjects. Real beauty is found in variety in God's human beings.
In love did God create the world; in love does he guide it ...; in love is he going wondrously to transform it. --Abba Isaac

Love ... is an abyss of illumination, a mountain of fire ... . It is the condition of angels, the progress of eternity. --Climacus

Offline Porter ODoran

  • Erst Amish Appalachian
  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 4,937
  • Faith should; hope could; love would
    • Facebook page
  • Faith: GOAA
  • Jurisdiction: Catechumen
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #73 on: February 19, 2015, 12:23:26 AM »
But he was amazing. He even had a vibrant 'r'.

Did he changed his pronunciation to make easier for barbarians to understand him or is there some else explanation?

There are many types of British accents, I know his R rolling is not standard British English though. Maybe it's an effect of his Greek language or something. I know my Spanish-Arabic-Greek accent interferes with my English R and D.

The Received Pronunciation has a very rolling -- really a trilling -- intervowel 'r.'
In love did God create the world; in love does he guide it ...; in love is he going wondrously to transform it. --Abba Isaac

Love ... is an abyss of illumination, a mountain of fire ... . It is the condition of angels, the progress of eternity. --Climacus

Offline hecma925

  • Non-clairvoyant
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 8,784
  • Pray for me, a sinner.
    • Blog
  • Faith: Confederate Orthodox
  • Jurisdiction: Puerto Rican Orthodox Sobor
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #74 on: February 19, 2015, 01:04:06 AM »
I wonder how many people would care if Met. Kallistos was not an Oxford man, but rather some Cockney from Cheapside that managed to become Orthodox and all that jazz.  People would not be salivating when they'd hear him.
Happy shall he be, that shall take and dash thy little ones against the rock. Alleluia.

Another blog - http://literarydiktator.blogspot.com/

Offline Justin Kissel

  • •|•|•
  • Protospatharios
  • ****************
  • Posts: 31,539
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #75 on: February 19, 2015, 01:07:34 AM »
Poppy.
We all have an El Guapo to face. Be brave, and fight like lions!

Form a 'brute squad' then!

Offline LBK

  • No Reporting Allowed
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,247
  • Holy Father Patrick, pray for us!
  • Faith: Orthodox
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #76 on: February 19, 2015, 01:10:10 AM »
I wonder how many people would care if Met. Kallistos was not an Oxford man, but rather some Cockney from Cheapside that managed to become Orthodox and all that jazz.  People would not be salivating when they'd hear him.

You're forgetting that it is his books that have gained him the bulk of his following, not his voice or accent. His The Orthodox Church was first published in 1963, long, long before Youtube was even thought of.  ;)
« Last Edit: February 19, 2015, 01:10:35 AM by LBK »
No longer posting here. Anyone is welcome to email me at the address in my profile.

Offline hecma925

  • Non-clairvoyant
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 8,784
  • Pray for me, a sinner.
    • Blog
  • Faith: Confederate Orthodox
  • Jurisdiction: Puerto Rican Orthodox Sobor
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #77 on: February 19, 2015, 01:11:31 AM »
Happy shall he be, that shall take and dash thy little ones against the rock. Alleluia.

Another blog - http://literarydiktator.blogspot.com/

Offline LBK

  • No Reporting Allowed
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,247
  • Holy Father Patrick, pray for us!
  • Faith: Orthodox
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #78 on: February 19, 2015, 01:21:04 AM »
No longer posting here. Anyone is welcome to email me at the address in my profile.

Offline hecma925

  • Non-clairvoyant
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 8,784
  • Pray for me, a sinner.
    • Blog
  • Faith: Confederate Orthodox
  • Jurisdiction: Puerto Rican Orthodox Sobor
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #79 on: February 19, 2015, 02:06:47 AM »
Happy shall he be, that shall take and dash thy little ones against the rock. Alleluia.

Another blog - http://literarydiktator.blogspot.com/

Offline Alpo

  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 7,316
  • My borcht recipe is better than your borcht recipe
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #80 on: February 19, 2015, 02:10:53 AM »
Are there actually people who speak like Metr. Kallistos in day-to-day life? The idea that someone is, say,  ordering a cup of coffee with such eloquent voice and language makes me chuckle. Think of an Ent going to a café.
« Last Edit: February 19, 2015, 02:12:31 AM by Alpo »

Offline LBK

  • No Reporting Allowed
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,247
  • Holy Father Patrick, pray for us!
  • Faith: Orthodox
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #81 on: February 19, 2015, 02:14:16 AM »
Are there actually people who speak like Metr. Kallistos in day-to-day life? The idea that someone is, say,  ordering a cup of coffee with such eloquent voice and language makes me chuckle. Think of an Ent going to a café.

Yes, there are.
No longer posting here. Anyone is welcome to email me at the address in my profile.

Offline Alpo

  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 7,316
  • My borcht recipe is better than your borcht recipe
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #82 on: February 19, 2015, 02:18:38 AM »
My accent is horrible so I probably shouldn't be laughing but lol. I really need to visit the United Kingdom at some point.

Offline Gebre Menfes Kidus

  • "SERVANT of The HOLY SPIRIT"
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 8,735
  • "Lord Have Mercy on Me a Sinner!"
    • http://www.facebook.com/profile.php?ref=profile&id=1456515775
Re: Metr. Ware's accent
« Reply #83 on: February 19, 2015, 02:37:58 AM »
Maybe Madonna could teach him how to speak proper English.


Selam
"There are two great tragedies: one is to live a life ruled by the passions, and the other is to live a passionless life."
Selam, +GMK+