Has anyone read one or all of the volumes of The Little Russian Philokalia? How are the English translations? Would you recommend it?
The English translations are fine, though the overall language is sometimes a little stilted, as is the tendency in pious Orthodox works from times past.
I found what I have read of the series generally edifying.
I don’t know about all volumes (I only have two of the five), but the contents of the St. Seraphim volume are completely available online, just not bundled as they are here —so, unless you’re really keen on supporting the St. Herman brotherhood, you can save yourself a buck if you already own an ereader.