Everything was written in Greek so I'm good.
Plus, if you fear inaccuracies in Scriptural translations, try not to think about all the inaccuracies in translations of liturgical texts. Oh boy.That's why I went to a Greek cathedral so I didn't have to worry about inaccuracy.
Now if only they weren't using a copy of a copy of a copy of a copy of a translation
I bet the Greek Jesus wrote in was impeccable
Ask Cyrillic, Jesus didn't write anything down.
“There is your brother, naked, crying, and you stand there confused over the choice of an attractive floor covering.”
– St. Ambrose of Milan