Author Topic: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?  (Read 3290 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline JamesR

  • Virginal Chicano Blood
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 6,667
  • 1951-2015 Memory Eternal Uncle Roy--40 Days of Mourning.
  • Faith: Misotheistic Eastern Orthodox
  • Jurisdiction: Orthodox Church *of* America
"Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« on: November 17, 2012, 09:46:29 PM »
Is the classic Christmas hymn a Christological heresy because of the following line, "Veiled in flesh the Godhead see,"? This line--'VEILED in flesh'--seems to undermine the Divinity of Jesus' human nature. It makes it appear as if God only wore human flesh/looked like a human, but that He wasn't truly human. What's the name of this heresy again?
Until I see the resurrection of the dead and the life of the world to come, I will not believe.

Offline Tallitot

  • Archon
  • ********
  • Posts: 2,776
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #1 on: November 17, 2012, 10:09:20 PM »
Do you mean "Herald Angels"?


Proverbs 22:7

Offline MarkAC

  • Newbie
  • *
  • Posts: 5
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #2 on: November 17, 2012, 10:37:14 PM »
I think the heresy you are thinking of is docetism, which taught that Christ only seemed to be human; I believe certain forms of Gnosticism taught this also.

Although the line you quote could be taken that way if considered in isolation, I think that if you consider the following lines along with it, you get a different impression.  In the version I learned, after "Veiled in flesh the Godhead see" comes:

"Hail the incarnate deity,
Pleased as man with men to dwell,
Jesus our Immanuel."

There is a clear indication that Jesus is God "incarnate", and that He is a man.  So, whatever one may think of Christmas carols, or western hymns in general, I think we can absolve this particular carol of the docetist heresy.


Offline orthonorm

  • Hoplitarches
  • *************
  • Posts: 17,363
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #3 on: November 17, 2012, 10:58:54 PM »
Do you mean "Herald Angels"?

I think the heresy you are thinking of is docetism, which taught that Christ only seemed to be human; I believe certain forms of Gnosticism taught this also.

Although the line you quote could be taken that way if considered in isolation, I think that if you consider the following lines along with it, you get a different impression.  In the version I learned, after "Veiled in flesh the Godhead see" comes:

"Hail the incarnate deity,
Pleased as man with men to dwell,
Jesus our Immanuel."

There is a clear indication that Jesus is God "incarnate", and that He is a man.  So, whatever one may think of Christmas carols, or western hymns in general, I think we can absolve this particular carol of the docetist heresy.

You have to admire his persistence . . .

James gives good internetz.
If you have PMed me, the mods have taken my ability to PM away. Please see my email if you wish to contact me during my time of trial.

Offline Cavaradossi

  • 法網恢恢,疏而不漏
  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,751
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #4 on: November 17, 2012, 11:02:47 PM »
Ah yes, the old heresy of being written by Western Christians, a particularly pernicious heresy prevalent since the time of Augustine, the first Western Christian who dared to write extensively.
« Last Edit: November 17, 2012, 11:03:58 PM by Cavaradossi »
Be comforted, and have faith, O Israel, for your God is infinitely simple and one, composed of no parts.

Online ZealousZeal

  • Archon
  • ********
  • Posts: 3,040
  • Ecce homo
  • Faith: Orthodox
  • Jurisdiction: OCA
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #5 on: November 17, 2012, 11:12:02 PM »
Ah yes, the old heresy of being written by Western Christians, a particularly pernicious heresy prevalent since the time of Augustine, the first Western Christian who dared to write extensively.

 :D

Westernism... Like modernism, only worse. And way more geographic.
"For this God is our God forever and ever; He will be our guide, even to the end." Psalm 48:14

Offline biro

  • Elevator lady, levitate me
  • Site Supporter
  • Hoplitarches
  • *****
  • Posts: 17,690
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #6 on: November 17, 2012, 11:17:54 PM »
There is an angel named Harold?

I must know more!

Offline William

  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 4,354
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #7 on: November 17, 2012, 11:19:17 PM »
Ah yes, the old heresy of being written by Western Christians, a particularly pernicious heresy prevalent since the time of Augustine, the first Western Christian who dared to write extensively.

Yes, because JamesR is well known to be a member of the Augustine hating club.
Apart from moral conduct, all that man thinks himself able to do in order to become acceptable to God is mere superstition and religious folly. - Immanuel Kant

Offline LBK

  • No Reporting Allowed
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,831
  • Holy Father Patrick, pray for us!
  • Faith: Orthodox
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #8 on: November 17, 2012, 11:20:33 PM »
There is an angel named Harold?

I must know more!

Well, the angel in It's a Wonderful Life was called Clarence. Close enough?   :laugh:
Am I posting? Or is it Schroedinger's Cat?

Offline Cavaradossi

  • 法網恢恢,疏而不漏
  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,751
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #9 on: November 17, 2012, 11:27:56 PM »
Ah yes, the old heresy of being written by Western Christians, a particularly pernicious heresy prevalent since the time of Augustine, the first Western Christian who dared to write extensively.

Yes, because JamesR is well known to be a member of the Augustine hating club.

I would know. I'm the one who inducted him.
Be comforted, and have faith, O Israel, for your God is infinitely simple and one, composed of no parts.

Offline FormerReformer

  • Convertodox of the convertodox
  • Site Supporter
  • Archon
  • *****
  • Posts: 2,558
    • Music and Orthodoxy
  • Faith: Convertodox
  • Jurisdiction: Netodoxy
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #10 on: November 17, 2012, 11:58:37 PM »
Ah yes, the old heresy of being written by Western Christians, a particularly pernicious heresy prevalent since the time of Augustine, the first Western Christian who dared to write extensively.

 :D

Westernism... Like modernism, only worse. And way more geographic.

What are you talking about? All the cool kids know that Westernism and Modernism are the same thing. You can't have the Enlightenment without Scholasticism.  ;)
"Funny," said Lancelot, "how the people who can't pray say that prayers are not answered, however much the people who can pray say they are."  TH White

Oh, no: I've succumbed to Hyperdoxy!

Offline Eastern Mind

  • High Elder
  • ******
  • Posts: 721
  • Faith: Seeker
  • Jurisdiction: Greece
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #11 on: November 18, 2012, 06:46:50 AM »
Quote
There is an angel named Harold?

I must know more!

http://www.youtube.com/watch?v=dMWn2oDAUVc   :laugh:
My anime double posts here.

Offline Severian

  • Lord Jesus Christ, have mercy on me and help my unbelief!
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 5,738
  • The Patriarch Saint Severus of Antioch
    • St. Jacob Baradeus' Orthodox Christian Fellowship
  • Faith: Christian
  • Jurisdiction: Orthodox Church of Alexandria (Coptic)
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #12 on: November 18, 2012, 06:51:16 AM »
On a slightly different note:

Is it OK for an Orthodox Christian to listen and sing western Christmas carols?
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. -The Lord Jesus

The Saviour is made of elements which are distinct from one another yet He is not two Persons. God forbid! For both natures are one by the combination. -St. Gregory Nazianzen

Offline Severian

  • Lord Jesus Christ, have mercy on me and help my unbelief!
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 5,738
  • The Patriarch Saint Severus of Antioch
    • St. Jacob Baradeus' Orthodox Christian Fellowship
  • Faith: Christian
  • Jurisdiction: Orthodox Church of Alexandria (Coptic)
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #13 on: November 18, 2012, 06:55:15 AM »
Is the classic Christmas hymn a Christological heresy because of the following line, "Veiled in flesh the Godhead see,"? This line--'VEILED in flesh'--seems to undermine the Divinity of Jesus' human nature. It makes it appear as if God only wore human flesh/looked like a human, but that He wasn't truly human. What's the name of this heresy again?
It is not necessarily heretical, but one could misconstrue it as Doceticism if they really wanted to.

"[Christ] who, being in the form of God, did not consider it robbery to be equal with God, but made Himself of no reputation, taking the form of a bondservant, and coming in the likeness of men. And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to the point of death, even the death of the cross." -Phillipians 2:6-8

Here, St. Paul says that Christ appeared as a man, but it is quite clear in context what he means by "appeared."
« Last Edit: November 18, 2012, 06:56:03 AM by Severian »
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. -The Lord Jesus

The Saviour is made of elements which are distinct from one another yet He is not two Persons. God forbid! For both natures are one by the combination. -St. Gregory Nazianzen

Offline orthonorm

  • Hoplitarches
  • *************
  • Posts: 17,363
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #14 on: November 18, 2012, 06:59:03 AM »
Is the classic Christmas hymn a Christological heresy because of the following line, "Veiled in flesh the Godhead see,"? This line--'VEILED in flesh'--seems to undermine the Divinity of Jesus' human nature. It makes it appear as if God only wore human flesh/looked like a human, but that He wasn't truly human. What's the name of this heresy again?
It is not necessarily heretical, but one could misconstrue it as Doceticism if they really wanted to.

"[Christ] who, being in the form of God, did not consider it robbery to be equal with God, but made Himself of no reputation, taking the form of a bondservant, and coming in the likeness of men. And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to the point of death, even the death of the cross." -Phillipians 2:6-8

Here, St. Paul says that Christ appeared as a man, but it is quite clear in context what he means by "appeared."

Appearance only gets a bad rap if you let the bigotries of Greeks bother you.
If you have PMed me, the mods have taken my ability to PM away. Please see my email if you wish to contact me during my time of trial.

Offline orthonorm

  • Hoplitarches
  • *************
  • Posts: 17,363
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #15 on: November 18, 2012, 06:59:29 AM »
On a slightly different note:

Is it OK for an Orthodox Christian to listen and sing western Christmas carols?

Tell me you are joking?
If you have PMed me, the mods have taken my ability to PM away. Please see my email if you wish to contact me during my time of trial.

Offline Severian

  • Lord Jesus Christ, have mercy on me and help my unbelief!
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 5,738
  • The Patriarch Saint Severus of Antioch
    • St. Jacob Baradeus' Orthodox Christian Fellowship
  • Faith: Christian
  • Jurisdiction: Orthodox Church of Alexandria (Coptic)
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #16 on: November 18, 2012, 07:00:32 AM »
On a slightly different note:

Is it OK for an Orthodox Christian to listen and sing western Christmas carols?

Tell me you are joking?
Is your face joking?
« Last Edit: November 18, 2012, 07:02:21 AM by Severian »
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. -The Lord Jesus

The Saviour is made of elements which are distinct from one another yet He is not two Persons. God forbid! For both natures are one by the combination. -St. Gregory Nazianzen

Offline LBK

  • No Reporting Allowed
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,831
  • Holy Father Patrick, pray for us!
  • Faith: Orthodox
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #17 on: November 18, 2012, 07:10:57 AM »
On a slightly different note:

Is it OK for an Orthodox Christian to listen and sing western Christmas carols?

A good number of traditional western Christmas carols, especially those which pre-date the Reformation, are completely compatible with Orthodox teaching. O Come All Ye Faithful and Hark the Herald Angels Sing are good examples. They shouldn't be sung during Orthodox services as a liturgical replacement for hymns appointed for those services, but, otherwise, if there's no heresy or distortion in a carol, why not enjoy them?  :)
Am I posting? Or is it Schroedinger's Cat?

Offline Severian

  • Lord Jesus Christ, have mercy on me and help my unbelief!
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 5,738
  • The Patriarch Saint Severus of Antioch
    • St. Jacob Baradeus' Orthodox Christian Fellowship
  • Faith: Christian
  • Jurisdiction: Orthodox Church of Alexandria (Coptic)
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #18 on: November 18, 2012, 07:12:29 AM »
On a slightly different note:

Is it OK for an Orthodox Christian to listen and sing western Christmas carols?

A good number of traditional western Christmas carols, especially those which pre-date the Reformation, are completely compatible with Orthodox teaching. O Come All Ye Faithful and Hark the Herald Angels Sing are good examples. They shouldn't be sung during Orthodox services as a liturgical replacement for hymns appointed for those services, but, otherwise, if there's no heresy or distortion in a carol, why not enjoy them?  :)
Thank you for your input, LBK. :)
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world. -The Lord Jesus

The Saviour is made of elements which are distinct from one another yet He is not two Persons. God forbid! For both natures are one by the combination. -St. Gregory Nazianzen

Online Cyrillic

  • The Laughing Cavalier
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,223
  • Level 13 Chalcedonian Paladin
  • Jurisdiction: But my heart belongs to Finland
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #19 on: November 18, 2012, 07:23:34 AM »
Ah yes, the old heresy of being written by Western Christians, a particularly pernicious heresy prevalent since the time of Augustine, the first Western Christian who dared to write extensively.

Don't you forget that blasted Tertullian, him writing in Latin and living in the west is even worse than him becoming a montanist!
« Last Edit: November 18, 2012, 07:23:43 AM by Cyrillic »
At nunc desertis cessant sacraria lucis:
aurum omnes victa iam pietate colunt.
-Propertius, Elegies III.XIII:47-48

Ἀπ' ὃσα ἒκαμα κι ἀπ’ ὃσα εἶπα
νὰ μὴ ζητήσουνε νὰ βροῦν ποιός ἢμουν
-C.P Cavafy

Offline FormerReformer

  • Convertodox of the convertodox
  • Site Supporter
  • Archon
  • *****
  • Posts: 2,558
    • Music and Orthodoxy
  • Faith: Convertodox
  • Jurisdiction: Netodoxy
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #20 on: November 18, 2012, 01:42:10 PM »
Ah yes, the old heresy of being written by Western Christians, a particularly pernicious heresy prevalent since the time of Augustine, the first Western Christian who dared to write extensively.

Don't you forget that blasted Tertullian, him writing in Latin and living in the west is even worse than him becoming a montanist!

Tertullian lived in Montana?
"Funny," said Lancelot, "how the people who can't pray say that prayers are not answered, however much the people who can pray say they are."  TH White

Oh, no: I've succumbed to Hyperdoxy!

Online Cyrillic

  • The Laughing Cavalier
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,223
  • Level 13 Chalcedonian Paladin
  • Jurisdiction: But my heart belongs to Finland
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #21 on: November 18, 2012, 01:46:47 PM »
Ah yes, the old heresy of being written by Western Christians, a particularly pernicious heresy prevalent since the time of Augustine, the first Western Christian who dared to write extensively.

Don't you forget that blasted Tertullian, him writing in Latin and living in the west is even worse than him becoming a montanist!

Tertullian lived in Montana?

Yes, terrible huh?
At nunc desertis cessant sacraria lucis:
aurum omnes victa iam pietate colunt.
-Propertius, Elegies III.XIII:47-48

Ἀπ' ὃσα ἒκαμα κι ἀπ’ ὃσα εἶπα
νὰ μὴ ζητήσουνε νὰ βροῦν ποιός ἢμουν
-C.P Cavafy

Offline FormerReformer

  • Convertodox of the convertodox
  • Site Supporter
  • Archon
  • *****
  • Posts: 2,558
    • Music and Orthodoxy
  • Faith: Convertodox
  • Jurisdiction: Netodoxy
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #22 on: November 18, 2012, 01:47:38 PM »
Ah yes, the old heresy of being written by Western Christians, a particularly pernicious heresy prevalent since the time of Augustine, the first Western Christian who dared to write extensively.

Don't you forget that blasted Tertullian, him writing in Latin and living in the west is even worse than him becoming a montanist!

Tertullian lived in Montana?

Yes, terrible huh?
It explains quite a bit.
"Funny," said Lancelot, "how the people who can't pray say that prayers are not answered, however much the people who can pray say they are."  TH White

Oh, no: I've succumbed to Hyperdoxy!

Offline Justin Kissel

  • Protospatharios
  • ****************
  • Posts: 32,805
  • my finger points
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #23 on: November 18, 2012, 01:58:14 PM »
JamesR

Please see Heb. 10  :police:

Online NicholasMyra

  • Avowed denominationalist
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 6,749
  • PtA's emotion chip
    • Hyperdox Herman
  • Faith: Orthodox
  • Jurisdiction: Antiochian+Greek
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #24 on: November 18, 2012, 03:51:08 PM »
Is the classic Christmas hymn a Christological heresy because of the following line, "Veiled in flesh the Godhead see,"? This line--'VEILED in flesh'--seems to undermine the Divinity of Jesus' human nature. It makes it appear as if God only wore human flesh/looked like a human...

"You clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews..." -Job 10

So to be clothed with flesh means to have flesh.
« Last Edit: November 18, 2012, 03:51:21 PM by NicholasMyra »
Vote for a Ministry section on OC.net

Πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς
Τοῖς δὲ μεμιασμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν

Offline genesisone

  • Archon
  • ********
  • Posts: 2,711
  • Faith: Orthodox
  • Jurisdiction: Antioch
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #25 on: November 18, 2012, 04:01:10 PM »
Is the classic Christmas hymn a Christological heresy because of the following line, "Veiled in flesh the Godhead see,"? This line--'VEILED in flesh'--seems to undermine the Divinity of Jesus' human nature. It makes it appear as if God only wore human flesh/looked like a human, but that He wasn't truly human. What's the name of this heresy again?
This hymn was written by Charles Wesley, brother of John Wesley, founder of the Methodist movement. I have never heard anyone question their understanding of the Incarnation. I think you're taking a single word out of context here and making too much of it. It's a bit poetic, that's all.

Offline Fr.Aidan

  • High Elder
  • ******
  • Posts: 503
  • Ds. superbis resistit; humilibus autem dat gratiam
    • Oremus blog for Roman Rite Orthodoxy
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #26 on: November 18, 2012, 06:03:38 PM »
The only problematic Christmas carol I can think of is that one that identifies the star of Bethlehem, which tradition says was an appearance of the Christ Child in the heavens (in other words, it looked like a baby) with a comet, of all things. It has those lines, "Do you see what I see? A star, a star dancing in the night with a tail as big as a kite, with a tail as big as a kite."

While not heretical, it is clearly contrary to Orthodox Tradition. The song came out about a month before I was born.

I don't see any heresy in "veiled in flesh the Godhead see," but I think that if a person looks under every rock for heresy, they are probably distracted from their divine calling.
« Last Edit: November 18, 2012, 06:06:36 PM by Fr.Aidan »

Offline genesisone

  • Archon
  • ********
  • Posts: 2,711
  • Faith: Orthodox
  • Jurisdiction: Antioch
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #27 on: November 18, 2012, 06:35:28 PM »
The only problematic Christmas carol I can think of is that one that identifies the star of Bethlehem, which tradition says was an appearance of the Christ Child in the heavens (in other words, it looked like a baby) with a comet, of all things. It has those lines, "Do you see what I see? A star, a star dancing in the night with a tail as big as a kite, with a tail as big as a kite."

While not heretical, it is clearly contrary to Orthodox Tradition. The song came out about a month before I was born.

I don't see any heresy in "veiled in flesh the Godhead see," but I think that if a person looks under every rock for heresy, they are probably distracted from their divine calling.
Father, I haven't come across that tradition before. How is it referenced in hymnography or perhaps the Infancy Gospels? (Not disputing you, please understand - just curious.)

Offline Fr.Aidan

  • High Elder
  • ******
  • Posts: 503
  • Ds. superbis resistit; humilibus autem dat gratiam
    • Oremus blog for Roman Rite Orthodoxy
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #28 on: November 18, 2012, 07:10:37 PM »
I am pretty sure St. John Chrysostom mentions it, and the Prologue From Ochrid based on earlier sources, of course. I don't have a detailed answer, unfortunately. Help!

Offline Sinful Hypocrite

  • Everyday I am critical of others. Every day I make similar mistakes. Every day I am a hypocrite.
  • Archon
  • ********
  • Posts: 2,054
  • The Lord helps those who help others
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #29 on: November 18, 2012, 09:30:25 PM »
That would be the new show "Harold Angels Sing" ,A combination of Charlies Angels and Touched by an Angel,About three beautiful Girls who save souls and solve murders While working on the set of The new American Idol. :angel: :laugh: :police:
« Last Edit: November 18, 2012, 09:33:18 PM by Sinful Hypocrite »
The Lord gathers his sheep, I fear I am a goat. Lord have mercy.

"A Christian is someone who follows and worships a perfectly good God who revealed his true face through the life, death and resurrection of Jesus of Nazareth.“

Offline LBK

  • No Reporting Allowed
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,831
  • Holy Father Patrick, pray for us!
  • Faith: Orthodox
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #30 on: November 18, 2012, 10:03:26 PM »
The only problematic Christmas carol I can think of is that one that identifies the star of Bethlehem, which tradition says was an appearance of the Christ Child in the heavens (in other words, it looked like a baby) with a comet, of all things. It has those lines, "Do you see what I see? A star, a star dancing in the night with a tail as big as a kite, with a tail as big as a kite."

While not heretical, it is clearly contrary to Orthodox Tradition. The song came out about a month before I was born.

I don't see any heresy in "veiled in flesh the Godhead see," but I think that if a person looks under every rock for heresy, they are probably distracted from their divine calling.
Father, I haven't come across that tradition before. How is it referenced in hymnography or perhaps the Infancy Gospels? (Not disputing you, please understand - just curious.)

There is nothing at all in the Nativity and pre-Nativity hymnography which describes the star which led the Magi to Bethlehem as looking like a child or babe. Any such imagery, even if written of by a saint, can only be regarded as speculation, or, perhaps, a mistranslation from the original language, or a misunderstanding of what the saint actually wrote.
« Last Edit: November 18, 2012, 10:05:07 PM by LBK »
Am I posting? Or is it Schroedinger's Cat?

Offline yeshuaisiam

  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 4,697
  • A pulling horse cannot kick.
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #31 on: November 18, 2012, 10:51:08 PM »
Do you mean "Herald Angels"?

I think the heresy you are thinking of is docetism, which taught that Christ only seemed to be human; I believe certain forms of Gnosticism taught this also.

Although the line you quote could be taken that way if considered in isolation, I think that if you consider the following lines along with it, you get a different impression.  In the version I learned, after "Veiled in flesh the Godhead see" comes:

"Hail the incarnate deity,
Pleased as man with men to dwell,
Jesus our Immanuel."

There is a clear indication that Jesus is God "incarnate", and that He is a man.  So, whatever one may think of Christmas carols, or western hymns in general, I think we can absolve this particular carol of the docetist heresy.

You have to admire his persistence . . .

James gives good internetz.

You are not kidding.  :)
I learned how to be more frugal and save money at http://www.livingpress.com

Offline yeshuaisiam

  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 4,697
  • A pulling horse cannot kick.
Re: "Hark, The Harold Angel's Sing" a Christological Heresy?
« Reply #32 on: November 18, 2012, 10:56:32 PM »
The only problematic Christmas carol I can think of is that one that identifies the star of Bethlehem, which tradition says was an appearance of the Christ Child in the heavens (in other words, it looked like a baby) with a comet, of all things. It has those lines, "Do you see what I see? A star, a star dancing in the night with a tail as big as a kite, with a tail as big as a kite."

While not heretical, it is clearly contrary to Orthodox Tradition. The song came out about a month before I was born.

I don't see any heresy in "veiled in flesh the Godhead see," but I think that if a person looks under every rock for heresy, they are probably distracted from their divine calling.

You bring up a good point.  I honestly never thought of that.

Replacing a comet with a star....
I learned how to be more frugal and save money at http://www.livingpress.com