OrthodoxChristianity.net
August 22, 2014, 06:08:46 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Reminder: No political discussions in the public fora.  If you do not have access to the private Politics Forum, please send a PM to Fr. George.
 
   Home   Help Calendar Contact Treasury Tags Login Register  
Pages: 1   Go Down
  Print  
Author Topic: Why is the Coptic Orthodox Scriptural Canon Almost the Same as the RC Canon?  (Read 358 times) Average Rating: 0
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Severian
God save Egypt, Syria & Iraq
Protokentarchos
*********
Offline Offline

Faith: Coptic/Egyptian Orthodoxy
Posts: 5,039

Currently on (permanent?) hiatus from posting

Partisangirl
WWW
« on: November 17, 2012, 02:40:53 PM »

Except for the addition of Psalm 151?
Logged


In solidarity with the "Nasara" (I.e. Christians) of Iraq & Syria

Forgive me if my posts have lacked humility or tact. Please note that some of my older posts -especially those pre-dating late 2012- may not necessarily reflect my current views.
Cyrillic
Merarches
***********
Offline Offline

Posts: 8,918


Ceci n'est pas une pipe


« Reply #1 on: November 17, 2012, 02:45:47 PM »

NVM!
« Last Edit: November 17, 2012, 02:48:01 PM by Cyrillic » Logged

"Copiare il vero può essere una buona cosa, ma inventare il vero è meglio, molto meglio. "
-Giuseppe Verdi
Severian
God save Egypt, Syria & Iraq
Protokentarchos
*********
Offline Offline

Faith: Coptic/Egyptian Orthodoxy
Posts: 5,039

Currently on (permanent?) hiatus from posting

Partisangirl
WWW
« Reply #2 on: November 17, 2012, 02:47:44 PM »

And Maccabees III, and I Esdras.
We don't include them in our canon, AFAIK.
Logged


In solidarity with the "Nasara" (I.e. Christians) of Iraq & Syria

Forgive me if my posts have lacked humility or tact. Please note that some of my older posts -especially those pre-dating late 2012- may not necessarily reflect my current views.
ialmisry
There's nothing John of Damascus can't answer
Hypatos
*****************
Offline Offline

Faith: جامعي Arab confesssing the Orthodox Faith of the One, Holy, Catholic and Apostolic Church
Jurisdiction: Antioch (for now), but my heart belongs to Alexandria
Posts: 37,370



« Reply #3 on: November 17, 2012, 03:50:17 PM »

Part of the problem is that instead of going to an Orthodox translation going from Coptic to Arabic, they have more or less just adopted the Van Dyke Arabic translation, done by and for the Protestants.  The other big choice was the Jesuit translation.
« Last Edit: November 17, 2012, 03:51:25 PM by ialmisry » Logged

Question a friend, perhaps he did not do it; but if he did anything so that he may do it no more.
A hasty quarrel kindles fire,
and urgent strife sheds blood.
If you blow on a spark, it will glow;
if you spit on it, it will be put out;
                           and both come out of your mouth
Tags: OO Canon of Scripture 
Pages: 1   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2013, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.039 seconds with 31 queries.