I'm not going to debate evolution, because as has been made plainly clear, I am not a scientist, and probably am not capable of understanding the deep nuances of the profound theory of evolution.
I do believe that God created us, as we are. He created us in His image....not as an amoeba which sprouted fins, then legs, and eventually crawled out of the primordial bog.
But, that's just me....and my silly naivete.
Your belief in some scientific mumbo-jumbo shouldn't keep you from Orthodoxy.
After all, people once believed the vastly accepted and deep scientific theory that the earth was flat....and still they were Orthodox....as this science had no impact on their belief in the Lord or in their salvation.
If, however, your belief in evolution negates your belief in the teachings of the Church, then there is a problem.
If you find you cannot accept Orthodox dogma, because you need proof, or it stands against scientific empirical evidence....then you have a true dilemma.
Our Faith, and our faith, should not, and cannot be based on scientific findings or evidence.
The existence of God cannot be scientifically proven....and yet, we believe.