Author Topic: Le français  (Read 11009 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline WeldeMikael

  • High Elder
  • ******
  • Posts: 506
Re: Le français
« Reply #90 on: May 08, 2013, 03:06:37 PM »
Oui, toujours là.  ;D

Super! Mais comment se fait-il qu'un Français est Orthodoxe?  :)


Un chemin spécial disons  ;D

Offline Bianconeri

  • Newbie
  • *
  • Posts: 11
Re: Le français
« Reply #91 on: August 26, 2013, 08:58:51 PM »
Oui, toujours là.  ;D

Super! Mais comment se fait-il qu'un Français est Orthodoxe?  :)


Un chemin spécial disons  ;D

Le bon chemin :)

Offline CharalambisMakarios

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 157
  • Faith: Protestant Christian
  • Jurisdiction: Considering Orthodoxy
Re: Le français
« Reply #92 on: January 26, 2015, 11:02:01 PM »
En le sujet de l'orthodoxie en France, j'ai ecouté qu'il y a une Eglise Orthodox Celtique qui est sous la jurisdiction de la Eglise Orthodox Syriac.

Aussi, perdonnez mon français mal. J'ai besoin de pratiquer

Offline xOrthodox4Christx

  • Partisan Pro-Chalcedonian Fanatic
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 5,507
  • St. John the Merciful
  • Faith: Eastern Orthodox
  • Jurisdiction: OCA
Re: Le français
« Reply #93 on: January 27, 2015, 12:06:33 AM »
En le sujet de l'orthodoxie en France, j'ai ecouté qu'il y a une Eglise Orthodox Celtique qui est sous la jurisdiction de la Eglise Orthodox Syriac.

Aussi, perdonnez mon français mal. J'ai besoin de pratiquer

Mon Francais non est parfait aussi. No pensee que l'Eglise Celtique est canonique.
« Last Edit: January 27, 2015, 12:06:42 AM by xOrthodox4Christx »
Not everything I type or have typed in the past is reflective of the teaching of the Orthodox Church, or may not reflect my contemporary views on a subject. (5/30/2015)

I am scaling back posting because the crack in my computer screen makes it harder and harder to type.

Offline CharalambisMakarios

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 157
  • Faith: Protestant Christian
  • Jurisdiction: Considering Orthodoxy
Re: Le français
« Reply #94 on: January 28, 2015, 11:59:03 AM »
En le sujet de l'orthodoxie en France, j'ai ecouté qu'il y a une Eglise Orthodox Celtique qui est sous la jurisdiction de la Eglise Orthodox Syriac.

Aussi, perdonnez mon français mal. J'ai besoin de pratiquer

Mon Francais non est parfait aussi. No pensee que l'Eglise Celtique est canonique.

Peut-Être pas. Je ne sais pas.

Offline mabsoota

  • Archon
  • ********
  • Posts: 2,859
  • Kyrie eleison
  • Faith: Christian
  • Jurisdiction: Orthodox (Coptic)
Re: Le français
« Reply #95 on: January 28, 2015, 04:10:33 PM »
ne c'est pas canonique.

mais ca c'est canonique:
http://eocf.free.fr/eglisecoptl.htm
(voire 'L'Eglise copte orthodoxe française' pe cette page, au fond) (english - at the bottom of the page)

ou en anglais ici:
http://eocf.free.fr/eglisep_eng.htm

sorry for my bad french!
the coptic orthodox church in france (oriental orthodox) has a native french bishop, and many churches have services in french.
:)

Offline CharalambisMakarios

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 157
  • Faith: Protestant Christian
  • Jurisdiction: Considering Orthodoxy
Re: Le français
« Reply #96 on: January 29, 2015, 06:44:52 PM »
ne c'est pas canonique.

mais ca c'est canonique:
http://eocf.free.fr/eglisecoptl.htm
(voire 'L'Eglise copte orthodoxe française' pe cette page, au fond) (english - at the bottom of the page)

ou en anglais ici:
http://eocf.free.fr/eglisep_eng.htm

sorry for my bad french!
the coptic orthodox church in france (oriental orthodox) has a native french bishop, and many churches have services in french.
:)

Interessant. J'ai ecouté aussi de l'Eglise Orthodox Brittanique, qui est un église Coptic. C'est vrai?

Offline sheenj

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,429
  • St. Gregorios of Parumala, pray for us...
  • Faith: Oriental Orthodox
  • Jurisdiction: Indian/Malankara Orthodox Church
Re: Le français
« Reply #97 on: January 30, 2015, 12:09:12 AM »
ne c'est pas canonique.

mais ca c'est canonique:
http://eocf.free.fr/eglisecoptl.htm
(voire 'L'Eglise copte orthodoxe française' pe cette page, au fond) (english - at the bottom of the page)

ou en anglais ici:
http://eocf.free.fr/eglisep_eng.htm

sorry for my bad french!
the coptic orthodox church in france (oriental orthodox) has a native french bishop, and many churches have services in french.
:)

Interessant. J'ai ecouté aussi de l'Eglise Orthodox Brittanique, qui est un église Coptic. C'est vrai?

Oui, vous avez raison. Le BOC est une juridiction autonome sous l'eglise copte orthodox. Ils portent les meme vetements que les coptes mais il y a quelque differences dans le rite.

Par example, ils utilisent la liturgie de St. Jacques version grecques au lieu de les liturgies coptique. Et aussi, ils ont leur propre style du chant.
« Last Edit: January 30, 2015, 12:17:59 AM by sheenj »

Offline Cyrillic

  • Arbiter Elegantiarum
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 11,778
  • We must go back!
  • Jurisdiction: But my heart belongs to Finland
Re: Le français
« Reply #98 on: January 30, 2015, 12:15:24 PM »
"We are the hollow men
We are the stuffed men
Leaning together
Headpiece filled with straw. Alas!"
-T.S. Eliot

Offline sheenj

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,429
  • St. Gregorios of Parumala, pray for us...
  • Faith: Oriental Orthodox
  • Jurisdiction: Indian/Malankara Orthodox Church
Re: Le français
« Reply #99 on: January 30, 2015, 01:40:34 PM »
St. Jacques

Mort de rire.

Comment l'appelez vous en français? J'ai pensé que Jacques est la traduction en français pour "James".


Offline Cyrillic

  • Arbiter Elegantiarum
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 11,778
  • We must go back!
  • Jurisdiction: But my heart belongs to Finland
Re: Le français
« Reply #100 on: January 30, 2015, 01:48:44 PM »
St. Jacques

Mort de rire.

Comment l'appelez vous en français? J'ai pensé que Jacques est la traduction en français pour "James".

Non, c'est correct; mais ce nom - «Jacques » - est, pour ainsi dire, très drôle pour un apôtre. Le même est vrai pour James en Anglais. Pourquoi non Jacob ou Jácobe?
« Last Edit: January 30, 2015, 01:50:31 PM by Cyrillic »
"We are the hollow men
We are the stuffed men
Leaning together
Headpiece filled with straw. Alas!"
-T.S. Eliot

Offline sheenj

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,429
  • St. Gregorios of Parumala, pray for us...
  • Faith: Oriental Orthodox
  • Jurisdiction: Indian/Malankara Orthodox Church
Re: Le français
« Reply #101 on: January 30, 2015, 02:07:53 PM »
St. Jacques

Mort de rire.

Comment l'appelez vous en français? J'ai pensé que Jacques est la traduction en français pour "James".

Non, c'est correct; mais ce nom - «Jacques » - est, pour ainsi dire, très drôle pour un apôtre. Le même est vrai pour James en Anglais. Pourquoi non Jacob ou Jácobe?

Ah, d'accord. Je n'etais pas sûr comment l'appeler, donc j'ai cherché Wikipedia et ils utilisent «Jacques».

Offline Mor Ephrem

  • The Fourteenth Apostle and Judge of the Interwebs
  • Section Moderator
  • Stratopedarches
  • *****
  • Posts: 22,754
  • "I pledge allegiance to the flag..."
    • OrthodoxChristianity.net
  • Faith: Orthodox
  • Jurisdiction: But my heart belongs to Czech Lands
Re: Le français
« Reply #102 on: January 30, 2015, 04:20:38 PM »
Ente Daivame...
"Do not tempt the Mor thy Mod."

Quote
Bartholomew, 270th Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch, is spiritual leader to 300 million Orthodox Christians throughout the world.

Offline sheenj

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,429
  • St. Gregorios of Parumala, pray for us...
  • Faith: Oriental Orthodox
  • Jurisdiction: Indian/Malankara Orthodox Church
Re: Le français
« Reply #103 on: January 30, 2015, 05:17:05 PM »
Ente Daivame...

Oru Malayalam forum ondakiyal, nammal avide samsaarikaam.  :P

Offline Mor Ephrem

  • The Fourteenth Apostle and Judge of the Interwebs
  • Section Moderator
  • Stratopedarches
  • *****
  • Posts: 22,754
  • "I pledge allegiance to the flag..."
    • OrthodoxChristianity.net
  • Faith: Orthodox
  • Jurisdiction: But my heart belongs to Czech Lands
Re: Le français
« Reply #104 on: January 30, 2015, 10:58:19 PM »
Ente Daivame...

Oru Malayalam forum ondakiyal, nammal avide samsaarikaam.  :P

"Do not tempt the Mor thy Mod."

Quote
Bartholomew, 270th Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch, is spiritual leader to 300 million Orthodox Christians throughout the world.

Offline genesisone

  • Archon
  • ********
  • Posts: 2,680
  • Faith: Orthodox
  • Jurisdiction: Antioch
Re: Le français
« Reply #105 on: January 31, 2015, 03:57:37 PM »
Ente Daivame...

Oru Malayalam forum ondakiyal, nammal avide samsaarikaam.  :P


Aidez-moi à comprendre, s'il vous plaît. Je ne reconnais pas cette langue romane  :).

Offline sheenj

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,429
  • St. Gregorios of Parumala, pray for us...
  • Faith: Oriental Orthodox
  • Jurisdiction: Indian/Malankara Orthodox Church
Re: Le français
« Reply #106 on: January 31, 2015, 09:42:28 PM »

Aidez-moi à comprendre, s'il vous plaît. Je ne reconnais pas cette langue romane  :).

Lol, d'accord.

Quote
Mor Ephrem: Mon Dieu...

SheenJ: Si vous créez un forum de Malayalam, nous pouvons parler là. :P

Mor Ephrem: Mec, ça c'est la meilleure idée.
« Last Edit: January 31, 2015, 09:44:46 PM by sheenj »

Offline genesisone

  • Archon
  • ********
  • Posts: 2,680
  • Faith: Orthodox
  • Jurisdiction: Antioch
Re: Le français
« Reply #107 on: February 01, 2015, 08:31:17 AM »
^Merci!

Offline CharalambisMakarios

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 157
  • Faith: Protestant Christian
  • Jurisdiction: Considering Orthodoxy
Re: Le français
« Reply #108 on: February 06, 2015, 06:40:35 PM »
Je voudrais étudier le malayalam, mais il y'a beaucoup des langues et je n'ai pas le temp maintenant.

Offline Pellegrino

  • Member
  • ***
  • Posts: 76
Re: Le français
« Reply #109 on: April 19, 2015, 09:09:18 PM »
For all you French speakers out there, here is the Akathist Hymn to the Mother of God in French.  Enjoy! 


L'Hymne Acathiste à la Mère de Dieu
http://youtu.be/TbAxe_gNvVQ

Agni Parthene en français, à la Valaam.

https://www.youtube.com/watch?v=6dhj3WDinfg
« Last Edit: April 19, 2015, 09:09:31 PM by Pellegrino »
This poster is no longer posting here