OrthodoxChristianity.net
May 22, 2013, 02:23:59 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: If you don't like the Lent theme or it's hard for you to read posts with it, feel free to revert back to the old theme in your profile on the left menu "Look and Layout Preferences."
 
   Home   Help Calendar Contact Treasury Tags Login Register  
OrthodoxChristianity.net > Foreign Language Forums > Foreign Languages Forum > Slavic Languages (Moderator: Michał Kalina) > Topic: Archimandryta
Pages: 1   Go Down
« previous next »
  Print  
Author Topic: Archimandryta  (Read 875 times) Average Rating: 0
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Michał Kalina
proud Podlachian Belarusian parajournalistic engineer in spe
Moderator
Hypatos
*****
Offline Offline

Faith: Christian
Jurisdiction: Diocese of Białystok and Gdańsk / Diocese of Warsaw and Bielsk Podlaski
Posts: 15,391


OC.net's trickster


WWW
« on: February 23, 2012, 08:20:27 PM »
http://www.facebook.com/photo.php?v=176061565841819

Trailer filmu dokumentalnego o o. Gabrielu (Gibie). Kiedy całość będzie online to też wrzucę.
Logged
formerly known as mike
Despite being a Polish citizen I am not a Pole.

Long live Belarus!

"It's my constitutional right!"
Nadege
Jr. Member
**
Offline Offline

Posts: 93
« Reply #1 on: February 24, 2012, 12:57:06 AM »
Z gory dziękuję!  Bardzo chciałabym ten film cały zobaczyć...
Logged
Michał Kalina
proud Podlachian Belarusian parajournalistic engineer in spe
Moderator
Hypatos
*****
Offline Offline

Faith: Christian
Jurisdiction: Diocese of Białystok and Gdańsk / Diocese of Warsaw and Bielsk Podlaski
Posts: 15,391


OC.net's trickster


WWW
« Reply #2 on: February 24, 2012, 04:21:50 PM »
Wersja jutubowska trailera, jak ktoś nie ma fejsa: http://www.youtube.com/watch?v=JtrrUyvnFkI
Logged
formerly known as mike
Despite being a Polish citizen I am not a Pole.

Long live Belarus!

"It's my constitutional right!"
Michał Kalina
proud Podlachian Belarusian parajournalistic engineer in spe
Moderator
Hypatos
*****
Offline Offline

Faith: Christian
Jurisdiction: Diocese of Białystok and Gdańsk / Diocese of Warsaw and Bielsk Podlaski
Posts: 15,391


OC.net's trickster


WWW
« Reply #3 on: February 28, 2012, 07:08:48 PM »
Biełaruskaja versyja, cełaść: http://belsat.eu/be/klipy_trailery/wideo/m,3669,arkhimandryt-dak-film.html
Logged
formerly known as mike
Despite being a Polish citizen I am not a Pole.

Long live Belarus!

"It's my constitutional right!"
Michał Kalina
proud Podlachian Belarusian parajournalistic engineer in spe
Moderator
Hypatos
*****
Offline Offline

Faith: Christian
Jurisdiction: Diocese of Białystok and Gdańsk / Diocese of Warsaw and Bielsk Podlaski
Posts: 15,391


OC.net's trickster


WWW
« Reply #4 on: March 02, 2012, 01:49:41 PM »
If you don't like the Belsat's player here is the youtube link for the full version (Polish  - Russian - Belarussian - Ukrainian - Podlachian sound / Belarusian subtitles):

http://www.youtube.com/watch?v=lNrMY_YAGY4

edit: my aunt at 16:25, 33:46 (onother one), my uncle at 34:06 (her husband (not the nun's one)) and my dad at 50:00)
« Last Edit: March 02, 2012, 04:52:17 PM by Michał Kalina » Logged
formerly known as mike
Despite being a Polish citizen I am not a Pole.

Long live Belarus!

"It's my constitutional right!"
Michał Kalina
proud Podlachian Belarusian parajournalistic engineer in spe
Moderator
Hypatos
*****
Offline Offline

Faith: Christian
Jurisdiction: Diocese of Białystok and Gdańsk / Diocese of Warsaw and Bielsk Podlaski
Posts: 15,391


OC.net's trickster


WWW
« Reply #5 on: March 05, 2012, 05:32:05 PM »
I'm enclosing an English synopsis and subtitles for the film.
Logged
formerly known as mike
Despite being a Polish citizen I am not a Pole.

Long live Belarus!

"It's my constitutional right!"
biro
Ursus maritimus
Site Supporter
Stratopedarches
*****
Offline Offline

Faith: Raised Roman Catholic; now attend GOA
Jurisdiction: Metropolis of Atlanta
Posts: 9,607


Και κλήρονομον δείξον με, ζωής της αιωνίου

fleem
WWW
« Reply #6 on: March 05, 2012, 10:38:09 PM »
Thank you.
Logged
phthalyl.podomatic.com

the-cornet.blogspot.com
Michał Kalina
proud Podlachian Belarusian parajournalistic engineer in spe
Moderator
Hypatos
*****
Offline Offline

Faith: Christian
Jurisdiction: Diocese of Białystok and Gdańsk / Diocese of Warsaw and Bielsk Podlaski
Posts: 15,391


OC.net's trickster


WWW
« Reply #7 on: March 06, 2012, 08:21:30 AM »
Finally some feedback!
Logged
formerly known as mike
Despite being a Polish citizen I am not a Pole.

Long live Belarus!

"It's my constitutional right!"
Orest
Sr. Member
****
Offline Offline

Posts: 776
« Reply #8 on: March 06, 2012, 11:25:09 AM »
Thanks for the subtitles.  I just watched a few minutes but i am at work.  I need to watch it at home.  Thanks for all your efforts.
Logged
Tags: Polish Poland Polish Orthodox Church 
Pages: 1   Go Up
  Print  
OrthodoxChristianity.net > Foreign Language Forums > Foreign Languages Forum > Slavic Languages (Moderator: Michał Kalina) > Topic: Archimandryta
 « previous next »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2013, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.046 seconds with 38 queries.