OrthodoxChristianity.net
May 22, 2013, 02:49:01 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: If you don't like the Lent theme or it's hard for you to read posts with it, feel free to revert back to the old theme in your profile on the left menu "Look and Layout Preferences."
 
   Home   Help Calendar Contact Treasury Tags Login Register  
OrthodoxChristianity.net > Moderated Forums > Liturgy (Moderator: arimethea) > Topic: Translations into Swahili
Pages: 1   Go Down
« previous next »
  Print  
Author Topic: Translations into Swahili  (Read 136 times) Average Rating: 0
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Volnutt
Archon
********
Offline Offline

Faith: Inquirer
Jurisdiction: Protestant, for now...
Posts: 3,106
« on: January 20, 2012, 12:51:55 AM »
I've heard translations into Swahili and such are being made by missionaries but I don't know if/where they are online.
Logged
I'm not posting on oc.net for the time being. Thank you to everyone for your support!
Michał Kalina
proud Podlachian Belarusian parajournalistic engineer in spe
Section Moderator
Hypatos
*****
Offline Offline

Faith: Christian
Jurisdiction: Diocese of Białystok and Gdańsk / Diocese of Warsaw and Bielsk Podlaski
Posts: 15,405


OC.net's trickster


WWW
« Reply #1 on: January 20, 2012, 10:03:10 AM »
Quote from: Volnutt on January 20, 2012, 12:51:55 AM
I've heard translations into Swahili and such are being made by missionaries but I don't know if/where they are online.

Quote from: Michał Kalina on December 03, 2010, 03:59:40 PM
Quote from: Ortho_cat on November 26, 2010, 02:33:20 AM
17? I was told that this site contained the Arabic version of the DL: can someone who reads Arabic confirm this?

http://www.pgc-lb.org/arabic/Faith1.shtml

My google translator tells me these are sacraments explained.

17. Swahili from orthodoxytz.com.
Logged
formerly known as mike
Despite being a Polish citizen I am not a Pole.

Long live Belarus!

"It's my constitutional right!"
Volnutt
Archon
********
Offline Offline

Faith: Inquirer
Jurisdiction: Protestant, for now...
Posts: 3,106
« Reply #2 on: January 20, 2012, 05:26:05 PM »
Ooops, thanks.
Logged
I'm not posting on oc.net for the time being. Thank you to everyone for your support!
Michał Kalina
proud Podlachian Belarusian parajournalistic engineer in spe
Section Moderator
Hypatos
*****
Offline Offline

Faith: Christian
Jurisdiction: Diocese of Białystok and Gdańsk / Diocese of Warsaw and Bielsk Podlaski
Posts: 15,405


OC.net's trickster


WWW
« Reply #3 on: January 20, 2012, 05:36:58 PM »
When I've talked to one priest from Kenya he said when a member of a particular tribe enters the Seminary in Nairobi during his studies he has to translate services into his language.
Logged
formerly known as mike
Despite being a Polish citizen I am not a Pole.

Long live Belarus!

"It's my constitutional right!"
Volnutt
Archon
********
Offline Offline

Faith: Inquirer
Jurisdiction: Protestant, for now...
Posts: 3,106
« Reply #4 on: January 20, 2012, 05:52:04 PM »
Quote from: Michał Kalina on January 20, 2012, 05:36:58 PM
When I've talked to one priest from Kenya he said when a member of a particular tribe enters the Seminary in Nairobi during his studies he has to translate services into his language.
That's pretty cool.

How do they determine how good a translation it is though?
Logged
I'm not posting on oc.net for the time being. Thank you to everyone for your support!
Michał Kalina
proud Podlachian Belarusian parajournalistic engineer in spe
Section Moderator
Hypatos
*****
Offline Offline

Faith: Christian
Jurisdiction: Diocese of Białystok and Gdańsk / Diocese of Warsaw and Bielsk Podlaski
Posts: 15,405


OC.net's trickster


WWW
« Reply #5 on: January 21, 2012, 09:34:05 AM »
They don't do it alone. They are overseen by the lecturers.
Logged
formerly known as mike
Despite being a Polish citizen I am not a Pole.

Long live Belarus!

"It's my constitutional right!"
Volnutt
Archon
********
Offline Offline

Faith: Inquirer
Jurisdiction: Protestant, for now...
Posts: 3,106
« Reply #6 on: January 23, 2012, 01:14:56 PM »
Ah. Ok.
Logged
I'm not posting on oc.net for the time being. Thank you to everyone for your support!
Tags:
Pages: 1   Go Up
  Print  
OrthodoxChristianity.net > Moderated Forums > Liturgy (Moderator: arimethea) > Topic: Translations into Swahili
 « previous next »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2013, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.053 seconds with 33 queries.