"Dave in McKinney", as in McKinney, TX?
If so, there are two great parishes in your area: St Nicholas Orthodox Church in McKinney. It's under ROCOR (Russian Orthodox Church Outside Russia), and uses the Old Calendar. I have a few friends there. I've never met Fr Seraphim Holland, but I've heard that he is absolutely wonderful; St Sava Orthodox Church in Allen, which is OCA (Orthodox Church in America). My wife and I attend that one (if you happen to visit that one, I can make sure I'm there to greet you). Fr Seraphim Hipsh is the priest there, and you'd be hard-pressed to meet a (parish) priest more loving and self-sacrificing as he is (I thought he was a monk when I first met him, until a few weeks later when I met his family).
Those are the two closest to you if you're in McKinney, TX. There are a few other ones in Dallas (Sts Constantine and Helen which is Antiochian, Holy Trinity which is Greek, and St Seraphim Cathedral which is OCA (Fr John at the Cathedral is also a wonderful priest)). Those are all in Dallas. But those two that are in/close to McKinney are both good choices.
BTW, both of those parishes' liturgies are in English (although St Nicholas may have a little bit of Russian here and there).