OrthodoxChristianity.net
May 25, 2013, 07:35:02 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: If you don't like the Lent theme or it's hard for you to read posts with it, feel free to revert back to the old theme in your profile on the left menu "Look and Layout Preferences."
 
   Home   Help Calendar Contact Treasury Tags Login Register  
OrthodoxChristianity.net > Moderated Forums > Liturgy (Moderator: arimethea) > Topic: Looking for Choral Arrangement
Pages: 1   Go Down
« previous next »
  Print  
Author Topic: Looking for Choral Arrangement  (Read 108 times) Average Rating: 0
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
podkarpatska
Taxiarches
**********
Online Online

Faith: Orthodox
Jurisdiction: ACROD
Posts: 5,067


SS Cyril and Methodius Church, Mercer, PA


WWW
« on: April 29, 2013, 09:46:44 AM »
Our choir director is looking for an English arrangement of Artem Vedel's "Paschal Canon." We have sung this in Slavonic forever and we would like an English version. Thanks for any leads.
Logged
LizaSymonenko
Христос Воскрес!!! Christ is Risen!!!
Global Moderator
Toumarches
*****
Offline Offline

Faith: God's Holy Catholic and Apostolic Orthodox Church
Jurisdiction: Ukrainian Orthodox Church of the U.S.A.
Posts: 7,574



WWW
« Reply #1 on: April 29, 2013, 10:31:00 AM »

Ha!  Choral Arrangement!  I had read "Floral Arrangement"!   angel
Logged
Conquer evil men by your gentle kindness, and make zealous men wonder at your goodness. Put the lover of legality to shame by your compassion. With the afflicted be afflicted in mind. Love all men, but keep distant from all men.
—St. Isaac of Syria
Orest
Sr. Member
****
Offline Offline

Posts: 777
« Reply #2 on: April 29, 2013, 01:13:12 PM »
Quote from: podkarpatska on April 29, 2013, 09:46:44 AM
Our choir director is looking for an English arrangement of Artem Vedel's "Paschal Canon." We have sung this in Slavonic forever and we would like an English version. Thanks for any leads.
Is there an English translation available?  It is such a difficult piece of music.
Logged
Elisha
Protokentarchos
*********
Offline Offline

Faith: Orthodox
Jurisdiction: OCA
Posts: 4,210
« Reply #3 on: April 29, 2013, 02:41:12 PM »
Quote from: Orest on April 29, 2013, 01:13:12 PM
Quote from: podkarpatska on April 29, 2013, 09:46:44 AM
Our choir director is looking for an English arrangement of Artem Vedel's "Paschal Canon." We have sung this in Slavonic forever and we would like an English version. Thanks for any leads.
Is there an English translation available?  It is such a difficult piece of music.

There's definitely an English translation of text availabe, but by this particular composer is another story.
Logged
podkarpatska
Taxiarches
**********
Online Online

Faith: Orthodox
Jurisdiction: ACROD
Posts: 5,067


SS Cyril and Methodius Church, Mercer, PA


WWW
« Reply #4 on: April 29, 2013, 11:21:11 PM »
Quote from: Orest on April 29, 2013, 01:13:12 PM
Quote from: podkarpatska on April 29, 2013, 09:46:44 AM
Our choir director is looking for an English arrangement of Artem Vedel's "Paschal Canon." We have sung this in Slavonic forever and we would like an English version. Thanks for any leads.
Is there an English translation available?  It is such a difficult piece of music.

It is difficult for sure.
Logged
Tags:
Pages: 1   Go Up
  Print  
OrthodoxChristianity.net > Moderated Forums > Liturgy (Moderator: arimethea) > Topic: Looking for Choral Arrangement
 « previous next »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2013, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.048 seconds with 32 queries.