Author Topic: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!  (Read 2862 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline the slave

  • intolerant of intolerance
  • High Elder
  • ******
  • Posts: 810
  • Faith: UGCC
Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« on: April 11, 2004, 03:08:17 AM »
Christos Anesti  Alithos Anesti

Christus resurrexit Vere resurrexit

May the joy and Blessing of the Risen Christ be with you now and always
« Last Edit: April 11, 2004, 07:23:55 AM by the slave »
"Never let anyone try to tell you that, in order to be Orthodox, you must also be eastern. The West was fully Orthodox for a thousand years; and her venerable liturgy is far older than any of her heresies."
- St. John Maximovitch

Offline Ebor

  • Vanyar
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 6,482
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #1 on: April 11, 2004, 09:25:22 AM »
The Lord is Risen Indeed!

Wishes for a joyous Easter to all, from this Anglican.

(Good to see you posting.  I was getting concerned that you hadn't been on for a while, )

Ebor
"I wish they would remember that the charge to Peter was "Feed my sheep", not "Try experiments on my rats", or even "Teach my performing dogs new tricks". - C. S. Lewis

The Katana of Reasoned Discussion

For some a world view is more like a neighborhood watch.

Offline Jakub

  • Archon
  • ********
  • Posts: 2,749
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #2 on: April 11, 2004, 12:31:37 PM »
Alleluia, the Lord is risen as He promised, Alleluia !!!

Chrystus Zmartwychwstal !

james
« Last Edit: April 11, 2004, 12:54:38 PM by Jakub »
An old timer is a man who's had a lot of interesting experiences -- some of them true.

Grant me the senility to forget the people I never liked anyway, the good fortune to run into the ones I do, and the eyesight to tell the difference.

Offline gregory2

  • Elder
  • *****
  • Posts: 405
  • Most Holy Theotokos, Save Us!
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #3 on: April 12, 2004, 02:48:35 PM »
Indeed, He is Risen!

Hope everyone had a blessed and wonderful Pascha and breaking of the fast as my wife and I did.  An illumined Bright Week to all!
"Anything that is worth accomplishing cannot be accomplished in a lifetime." - the Holy Fathers

Offline prodromos

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,463
  • Sydney, Australia
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #4 on: April 13, 2004, 02:12:53 AM »
He is Risen Indeed!

God bless you all (and try not to overdo the meat in your diet this week ;D)

John

Offline David

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,952
  • Retired GM
    • Homepage
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #5 on: April 13, 2004, 09:37:10 PM »
(and try not to overdo the meat in your diet this week ;D)



Nonsense... my roomate(a PK) and I decided that Bright Week is the perfect time to start a low carb diet. ;)

XPICTOC BOCKPECE!
Christos Anesti!
Al Masiah Qam!
Kristi Undjall
Erid Krist
Christus est resurrexit
Christos a Inviat
Christ est Ressucite
Christos ama Fafouka
Christus ist Auferstanden

These were all the paschal greetings used by my priest this year.  I'm hoping next year I can convince him to include Krist peplu'ta'!  taHbej peplu'ta'!   ;D
"When looking at faults, use a mirror, not a telescope."
-Yazid Ibrahim

Offline JoeZollars

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,278
  • Pray for me an unworthy sinner
    • The Joe's Big Wide World
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #6 on: April 14, 2004, 07:26:05 PM »
Jakub and David, what language are those in?

oh and David, your Latin is off.  It should be Christus Resurexit! Vere Resurexit! no est.

Joe Zollars
These posts no longer represent my beliefs and I in no way endorse their contents.

Offline Jakub

  • Archon
  • ********
  • Posts: 2,749
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #7 on: April 14, 2004, 07:34:19 PM »
Joe,

Its Polish.


james
An old timer is a man who's had a lot of interesting experiences -- some of them true.

Grant me the senility to forget the people I never liked anyway, the good fortune to run into the ones I do, and the eyesight to tell the difference.

Offline JoeZollars

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,278
  • Pray for me an unworthy sinner
    • The Joe's Big Wide World
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #8 on: April 14, 2004, 08:25:35 PM »
ah I see  thanks!

Joe Zollars
These posts no longer represent my beliefs and I in no way endorse their contents.

Offline David

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,952
  • Retired GM
    • Homepage
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #9 on: April 14, 2004, 09:04:43 PM »
Jakub and David, what language are those in?

oh and David, your Latin is off.  It should be Christus Resurexit! Vere Resurexit! no est.

Joe Zollars

Being that I've never had a lesson in latin, I'm grateful I could string them together as well as I did. ;)

The languages are:
Slavonic/Russian/Ukranian
Greek
Arabic
Albanian
Gaelic
Latin
Romanian
French
Swahili
German

And thrown into that last sentence; Klingon.  :)
"When looking at faults, use a mirror, not a telescope."
-Yazid Ibrahim

Offline JoeZollars

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,278
  • Pray for me an unworthy sinner
    • The Joe's Big Wide World
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #10 on: April 14, 2004, 10:44:17 PM »
ah a fellow trekee.  BTW, how did you find the Klingon?

Joe Zollars
These posts no longer represent my beliefs and I in no way endorse their contents.

Offline ania

  • Life according to Abe Simpson:
  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,097
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #11 on: April 16, 2004, 10:30:43 AM »
Getu Tenestual!
(I apologize to any Ethiopians out there, I'm sure I'm butchering it, my Ethiopian consierge taught it to me last night & I have it writen down somewhere for certain, but that's what it sounded like at 2 am after 3 g & t's.)

Ha'ristos Fekatsu! (Japanese)
« Last Edit: April 16, 2004, 11:49:51 AM by ania »
Now where were we? Oh yeah - the important thing was I had an onion on my belt, which was the style at the time. They didn’t have white onions because of the war. The only thing you could get was those big yellow ones...

Offline David

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,952
  • Retired GM
    • Homepage
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #12 on: April 16, 2004, 11:08:46 AM »
ah a fellow trekee.  BTW, how did you find the Klingon?


I found it here.  Not so much a trekee anymore as I don't care for Enterprise.  The last half of DS9 is still my favorite.
"When looking at faults, use a mirror, not a telescope."
-Yazid Ibrahim

Offline ania

  • Life according to Abe Simpson:
  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,097
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #13 on: April 16, 2004, 11:52:36 AM »
Does anyone know it in Tagalog?
Now where were we? Oh yeah - the important thing was I had an onion on my belt, which was the style at the time. They didn’t have white onions because of the war. The only thing you could get was those big yellow ones...

Offline JoeZollars

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,278
  • Pray for me an unworthy sinner
    • The Joe's Big Wide World
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #14 on: April 16, 2004, 12:18:10 PM »
here here david.  thanks for the Link.

Joe Zollars
These posts no longer represent my beliefs and I in no way endorse their contents.

Offline David

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,952
  • Retired GM
    • Homepage
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #15 on: April 16, 2004, 01:36:44 PM »
Does anyone know it in Tagalog?  

No idea...if you find it, post it in here.
"When looking at faults, use a mirror, not a telescope."
-Yazid Ibrahim

Offline MsGuided

  • Pharmakolytria
  • Elder
  • *****
  • Posts: 478
  • St. Anastasia
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #16 on: April 16, 2004, 07:25:45 PM »
Maligajang pagkabuhay ni Kristo!

That would be Tagalog, I think...perhaps...who knows?  ;)

http://www.christusrex.org/www1/pope/easter.html

That website says it is, but they also say "buona pasqua!" (Happy Easter) in Italian instead of Indeed He is Risen!

Kim
(ooh, member status ;))
« Last Edit: April 16, 2004, 07:26:42 PM by MsGuided »
"Forgive me that great love leads me to talking nonsense." Barsanuphius

Offline Ebor

  • Vanyar
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 6,482
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #17 on: April 16, 2004, 08:06:46 PM »
Si Cuielen na i hiro o coi!” “Ele, Si Cuielan!”

That's Sindarin according to this week's Onion Dome....  :D

Ebor
"I wish they would remember that the charge to Peter was "Feed my sheep", not "Try experiments on my rats", or even "Teach my performing dogs new tricks". - C. S. Lewis

The Katana of Reasoned Discussion

For some a world view is more like a neighborhood watch.

Offline David

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,952
  • Retired GM
    • Homepage
Re: Khristos Voskrese Voistinu voskrese!
« Reply #18 on: April 16, 2004, 11:34:01 PM »
Si Cuielen na i hiro o coi!” “Ele, Si Cuielan!”

That's Sindarin according to this week's Onion Dome....  :D

Ebor

Hah!  As soon as I saw the Klingon, I wondered what it would be in Sindarin and Quenya.  I wonder if that's accurate or if the Rdr. Alexis just made it up.
"When looking at faults, use a mirror, not a telescope."
-Yazid Ibrahim