Author Topic: St Anthony Troparion  (Read 1488 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Antonis

  • Μέγα το Θαυμά!
  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,838
  • Πρώτο ο Θεός
  • Faith: Orthodox Christian
  • Jurisdiction: GOA - Direct Archdiocesan District
St Anthony Troparion
« on: October 14, 2010, 12:11:21 AM »
    O Father Anthony, you imitated the zealous Elijah.
    You followed the straight paths of the Baptist and became a desert dweller.
    By prayer you confirmed the universe.
    Wherefore, intercede with Christ our God to save our souls.

Does anyone have the Greek version of this? I dare ask for a recording of it being sung, or sheet music as well...

Many thanks!  :)
« Last Edit: October 14, 2010, 12:11:44 AM by Antonis »
As I dissipate, Christ precipitates.

Offline scamandrius

  • Crusher of Secrets; House Lannister
  • Taxiarches
  • **********
  • Posts: 6,772
  • Faith: Orthodox Christian
  • Jurisdiction: Greek in exile
Re: St Anthony Troparion
« Reply #1 on: October 14, 2010, 02:36:14 AM »
Don't have a recording for you, but the Greek text can be found here:  http://analogion.gr/glt/texts/Jan/17.uni.htm.  Scroll down and you will find the Troparion right before Orthros of this feast begins.  Hope it helps.
I seek the truth by which no man was ever harmed--Marcus Aurelius

Those who do not read  history are doomed to get their facts from Hollywood--Anonymous

What earthly joy remains untouched by grief?--St. John Damascene

Offline Apostolos

  • Protopentekaidekarchos
  • Elder
  • *****
  • Posts: 389
  • Faith: Orthodox Christian
  • Jurisdiction: Church of Greece
Re: St Anthony Troparion
« Reply #2 on: October 14, 2010, 06:12:46 AM »
Τὸν ζηλωτὴν Ἠλίαν τοῖς τρόποις μιμούμενος, τῷ Βαπτιστῇ εὐθείαις ταῖς τρίβοις ἑπόμενος, Πάτερ Ἀντώνιε, τῆς ἐρήμου γέγονας οἰκιστής, καὶ τὴν οἰκουμένην ἐστήριξας εὐχαῖς σου· διὸ πρέσβευε Χριστῷ τῶ Θεῷ, σωθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν.
Chanted in Greek. Hope it helps.
VVV
http://www.youtube.com/watch?v=JcYA6NeZQ6M
« Last Edit: October 14, 2010, 06:13:59 AM by Apostolos »
Ἦχος Βαρύς

Ὁπλιτικῆς φάλαγγος οἰκεῖον μέλος
ὁ τοῦ βάρους σὺ κλῆσιν εἰληφῶς φέρεις.
Ἧχον τὸν ἁπλοῦν τὸν βάρους ἐπώνυμον
ὁ τοὺς λογισμοὺς ἐν βοαῖς μισῶν φιλεῖ.
Ἀνδρῶν δὲ ἄσμα δευτερότριτε βρέμεις.
Ὧν ποικίλος δὲ τοὺς ἁπλούς ἔχεις φίλους.

Offline ma2000

  • Elder
  • *****
  • Posts: 287
  • Saint Anthony The Great
Re: St Anthony Troparion
« Reply #3 on: October 14, 2010, 08:28:52 AM »
I'll give you the Romanian version (even if you didn't ask for it :) ):

Asemănându-te obiceiurilor râvnitorului Ilie şi urmând Botezătorului pe drepte cărări, Părinte Antonie, te-ai făcut locuitor pustiului şi ai întărit lumea cu rugăciunile tale. Pentru aceasta, roagă-te lui Hristos Dumnezeu, să mântuiască sufletele noastre
Asemănându-te obiceiurilor râvnitorului Ilie şi urmând Botezătorului pe drepte cărări, Părinte Antonie, te-ai făcut locuitor pustiului şi ai întărit lumea cu rugăciunile tale. Pentru aceasta, roagă-te lui Hristos Dumnezeu, să mântuiască sufletele noastre.

Offline ma2000

  • Elder
  • *****
  • Posts: 287
  • Saint Anthony The Great
Re: St Anthony Troparion
« Reply #4 on: October 14, 2010, 08:33:48 AM »
Here's the troparion in Arabic:
http://www.youtube.com/watch?v=a8tdL8G2erI
Asemănându-te obiceiurilor râvnitorului Ilie şi urmând Botezătorului pe drepte cărări, Părinte Antonie, te-ai făcut locuitor pustiului şi ai întărit lumea cu rugăciunile tale. Pentru aceasta, roagă-te lui Hristos Dumnezeu, să mântuiască sufletele noastre.

Offline Antonis

  • Μέγα το Θαυμά!
  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,838
  • Πρώτο ο Θεός
  • Faith: Orthodox Christian
  • Jurisdiction: GOA - Direct Archdiocesan District
Re: St Anthony Troparion
« Reply #5 on: October 14, 2010, 11:39:42 PM »
Thank you so much everyone! I wanted to memorize it to chant for my patron.

ICXC NIKA
-Anthony
« Last Edit: October 14, 2010, 11:41:08 PM by Antonis »
As I dissipate, Christ precipitates.