Author Topic: orthodox bibles  (Read 843 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Jason.Wike

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,046
orthodox bibles
« on: October 11, 2010, 01:03:24 PM »
I've come across a reference to a "Noli New Testament" made by Albanian Metropolitan Fan S. Noli, and references that there is one other translation of the bible into English using the Approved Text by an Orthodox. Does anyone know what the other one is, or anything about the Noli translation?

Offline Justin Kissel

  • Protospatharios
  • ****************
  • Posts: 32,772
Re: orthodox bibles
« Reply #1 on: October 11, 2010, 01:18:35 PM »
The only thing that comes to mind is the Orthodox New Testament, which is produced by your friends and mine, Holy Apostles Convent.

Offline Jason.Wike

  • OC.net guru
  • *******
  • Posts: 1,046
Re: orthodox bibles
« Reply #2 on: October 11, 2010, 02:20:20 PM »
The only thing that comes to mind is the Orthodox New Testament, which is produced by your friends and mine, Holy Apostles Convent.

Ah. I forgot about that one.

If anyone knows more about the Noli translation I'm really interested, especially why it is not better known, is there something wrong with it?

I found it online in pdf format here

Offline Michał

  • ['mi:hɑʊ]
  • High Elder
  • ******
  • Posts: 824
  • "Mother of God, Virgin, by God glorified Mary..."
Re: orthodox bibles
« Reply #3 on: October 11, 2010, 02:28:12 PM »
If anyone knows more about the Noli translation I'm really interested, especially why it is not better known, is there something wrong with it?

I found it online in pdf format here

That's a curious finding!

The other translation may be the Eastern/Greek Orthodox Bible (NT online, PDF file: http://www.orthodoxanswers.org/eob/download/eobntpublic.pdf).
« Last Edit: October 11, 2010, 02:29:37 PM by Michał »