Isnt there a Roman Catholic equivalent of the Typika? There is a blog, Blue Hermit, run by an MD who lives as a hermit in the Gambia and provides free medical care ro the predominantly Muslim village. He is a Penitential Hermit of Divine Mercy but not a priest. He acts as a spiritual director to the small number of Catholics in the village, and about once a month or two, a priest will travel to his hermitage to celebrate the Mass amd distribute the Eucharist to the laity.
I think the Roman alternative for the Mass in some religious orders is the Missa Sicca or Missa Venatoris, also used by hunters, which is a highly abbrevoated set of prayers from the mass, without the consecration or service of the Eucharist. The Carthusians pray this daily in the privacy of their cells in addition to the conventual mass.