OrthodoxChristianity.net
August 29, 2014, 10:45:02 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Reminder: No political discussions in the public fora.  If you do not have access to the private Politics Forum, please send a PM to Fr. George.
 
   Home   Help Calendar Contact Treasury Tags Login Register  
Pages: 1   Go Down
  Print  
Author Topic: Slava Tebje Gospodi  (Read 1689 times) Average Rating: 0
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Tikhon.of.Colorado
Site Supporter
Archon
*****
Offline Offline

Faith: Ruthenian Greek Catholic
Jurisdiction: Eparchy of Pheonix
Posts: 2,362



« on: June 16, 2010, 10:01:55 PM »

what is "Slava Tebje Gospodi"?

and what language is it?
Logged

"It is true that I am not always faithful, but I never lose courage, I leave myself in the Arms of Our Lord." - St. Thérèse of Lisieux
stashko
Protokentarchos
*********
Offline Offline

Faith: ИСТОЧНИ ПРАВОСЛАВНИ СРБИН
Jurisdiction: Non Ecumenist Free Serbian Orthodox Church
Posts: 4,998


Wonderworking Sitka Icon


« Reply #1 on: June 16, 2010, 10:14:49 PM »

what is "Slava Tebje Gospodi"?

and what language is it?
All the slavic languages say it... Grin
Glory to thee oh Lord....
« Last Edit: June 16, 2010, 10:15:26 PM by stashko » Logged

ГОСПОДЕ ГОСПОДЕ ,ПОГЛЕДАЈ СА НЕБА ,ДОЂИ И ПОСЕТИ ТВОЈ ВИНОГРАД ТВОЈА ДЕСНИЦА ПОСАДИЛА АМИН АМИН.
Tikhon.of.Colorado
Site Supporter
Archon
*****
Offline Offline

Faith: Ruthenian Greek Catholic
Jurisdiction: Eparchy of Pheonix
Posts: 2,362



« Reply #2 on: June 16, 2010, 10:16:02 PM »

what is "Slava Tebje Gospodi"?

and what language is it?
All the slavic languages say it... Grin
Glory to thee oh Lord....

but what does it mean?
Logged

"It is true that I am not always faithful, but I never lose courage, I leave myself in the Arms of Our Lord." - St. Thérèse of Lisieux
stashko
Protokentarchos
*********
Offline Offline

Faith: ИСТОЧНИ ПРАВОСЛАВНИ СРБИН
Jurisdiction: Non Ecumenist Free Serbian Orthodox Church
Posts: 4,998


Wonderworking Sitka Icon


« Reply #3 on: June 16, 2010, 10:19:00 PM »

what is "Slava Tebje Gospodi"?

and what language is it?
All the slavic languages say it... Grin
Glory to thee oh Lord....

but what does it mean?



Glory to thee Oh Lord... Grin
Logged

ГОСПОДЕ ГОСПОДЕ ,ПОГЛЕДАЈ СА НЕБА ,ДОЂИ И ПОСЕТИ ТВОЈ ВИНОГРАД ТВОЈА ДЕСНИЦА ПОСАДИЛА АМИН АМИН.
Tikhon.of.Colorado
Site Supporter
Archon
*****
Offline Offline

Faith: Ruthenian Greek Catholic
Jurisdiction: Eparchy of Pheonix
Posts: 2,362



« Reply #4 on: June 16, 2010, 10:19:28 PM »

what is "Slava Tebje Gospodi"?

and what language is it?
All the slavic languages say it... Grin
Glory to thee oh Lord....

thanks so much!!!!!!

I saw it in a Serbian Pascha video on the net and it's been bugging me SO MUCH to find out what it means.
Logged

"It is true that I am not always faithful, but I never lose courage, I leave myself in the Arms of Our Lord." - St. Thérèse of Lisieux
mike
Stratopedarches
**************
Offline Offline

Posts: 21,467


WWW
« Reply #5 on: June 17, 2010, 08:10:43 AM »

All the slavic languages say it... Grin

I can't agree.
Logged

Byzantinism
no longer posting here
LizaSymonenko
Слава Ісусу Христу!!! Glory to Jesus Christ!!!
Global Moderator
Toumarches
******
Offline Offline

Faith: God's Holy Catholic and Apostolic Orthodox Church
Jurisdiction: Ukrainian Orthodox Church of the U.S.A.
Posts: 12,900



WWW
« Reply #6 on: June 17, 2010, 09:00:37 AM »

In Ukrainian it is "Slava Tobee Hospodi."
Logged

Conquer evil men by your gentle kindness, and make zealous men wonder at your goodness. Put the lover of legality to shame by your compassion. With the afflicted be afflicted in mind. Love all men, but keep distant from all men.
—St. Isaac of Syria
stashko
Protokentarchos
*********
Offline Offline

Faith: ИСТОЧНИ ПРАВОСЛАВНИ СРБИН
Jurisdiction: Non Ecumenist Free Serbian Orthodox Church
Posts: 4,998


Wonderworking Sitka Icon


« Reply #7 on: June 17, 2010, 12:48:24 PM »

All the slavic languages say it... Grin

I can't agree.

Ok ...
How is it said in Poljska and Belorussija..... Grin
Logged

ГОСПОДЕ ГОСПОДЕ ,ПОГЛЕДАЈ СА НЕБА ,ДОЂИ И ПОСЕТИ ТВОЈ ВИНОГРАД ТВОЈА ДЕСНИЦА ПОСАДИЛА АМИН АМИН.
mike
Stratopedarches
**************
Offline Offline

Posts: 21,467


WWW
« Reply #8 on: June 18, 2010, 02:36:41 PM »

All the slavic languages say it... Grin

I can't agree.

Ok ...
How is it said in Poljska and Belorussija..... Grin

Polish: Chwała Tobie Panie, chwała Tobie.

Belarusian: Слава Табе Госпадзі, слава Табе.
Logged

Byzantinism
no longer posting here
stashko
Protokentarchos
*********
Offline Offline

Faith: ИСТОЧНИ ПРАВОСЛАВНИ СРБИН
Jurisdiction: Non Ecumenist Free Serbian Orthodox Church
Posts: 4,998


Wonderworking Sitka Icon


« Reply #9 on: June 18, 2010, 03:09:49 PM »

Thank's Mike...
Gjenkuje, Hvala, Fala, Karasho, Tunke.... Grin

« Last Edit: June 18, 2010, 03:11:03 PM by stashko » Logged

ГОСПОДЕ ГОСПОДЕ ,ПОГЛЕДАЈ СА НЕБА ,ДОЂИ И ПОСЕТИ ТВОЈ ВИНОГРАД ТВОЈА ДЕСНИЦА ПОСАДИЛА АМИН АМИН.
Tags: liturgical languages 
Pages: 1   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2013, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.064 seconds with 37 queries.