Author Topic: Albanian name  (Read 1391 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline mike

  • Stratopedarches
  • **************
  • Posts: 22,594
Albanian name
« on: July 19, 2010, 07:21:25 PM »
How do you translate Albanian name Vlash (the name of the Patron-Saint of an Albanian Orthodox Seminary in Durres) to English or Russian? TIA
Hyperdox Herman, Eastern Orthodox Christian News - fb, Eastern Orthodox Christian News - tt

not everything I typed before [insert current date] may reflect my current views on the subject

Offline Irish Hermit

  • Kibernetski Kaludjer
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 10,991
  • Holy Father Patrick, pray for us
Re: Albanian name
« Reply #1 on: July 19, 2010, 07:33:46 PM »
How do you translate Albanian name Vlash (the name of the Patron-Saint of an Albanian Orthodox Seminary in Durres) to English or Russian? TIA

Saint Vlash is Saint Blaise in English and Saint Vlasiy (Власий) in Russian.


Offline mike

  • Stratopedarches
  • **************
  • Posts: 22,594
Re: Albanian name
« Reply #2 on: July 19, 2010, 07:36:09 PM »
Thank you, Father.
Hyperdox Herman, Eastern Orthodox Christian News - fb, Eastern Orthodox Christian News - tt

not everything I typed before [insert current date] may reflect my current views on the subject

Offline LBK

  • No Reporting Allowed
  • Toumarches
  • ************
  • Posts: 12,829
  • Holy Father Patrick, pray for us!
  • Faith: Orthodox
Re: Albanian name
« Reply #3 on: July 19, 2010, 10:32:07 PM »
... and Vlasios in Greek.
Am I posting? Or is it Schroedinger's Cat?