Sergei Mikhalkov keeps writing anthems

[Heorhij]

- Это что? - святой Петр с изумлением посмотрел на мятую бумажку, которую протянул благообразный старичок. - Опять небось справка о праведности из РПЦ? Ну не действуют у нас кирюхины грамоты, устал я говорить. Устал.

- Да ну, какие справки... Я тут просто набросал, пока летел. Чтоб время не терять.

- Что набросали?

- Гимн.

- Акафист? Или что?

- Гимн. Гимн Царствия небесного.

Петр надел на нос потертые очки и начал читать с середины:

Гордись, обитатель небесного рая,
Теперь ты спасен, и прославлен в веках.
Одна ты на небе, одна ты такая,
Хранимая богом страна в облаках!

Славься, Спаситель наш и Богородица,
Славься, седой охранитель ключей!
Партия праведных к небу возносится
В ясном сиянии светлых лучей!

- А вы, собственно, кто? - спросил изумленный Петр.

- Вы что, не узнали?

- А, ну да, так вам и не сюда, собственно, - пробормотал Петр, нащупывая под столом кнопку сброса.

Почувстовав, как облако уходит из под ног и увидев внизу разверстую багровую пропасть, старичок вздохнул, достал из кармана блокнот, и начал торопливо записывать:

Сквозь дыры в земле ад сияет нам ярко,
И дьявол великий нам путь озарил!
Министр и премьер, хлебороб и доярка -
Здесь хватит на всех сковородок и вил.
Славься, подземное наше узилище...

http://www2.maidan.org.ua/n/culture/1251928559

[Michał Kalina]

lol

[Heorhij]

lol

Glad you liked it. To those who are not fluent in Russian, this joke is about Sergei Mikhalkov, the author of the (in)famous "Soyuz Nerushymyj," the anthem of the USSR played in many American movies, not the least of them being "The Hunt For Red October." The "poet," after the demise of the USSR, wrote lyrics to the same tune, which became the present-day anthem of Russia. He just replaced words like Lenin, Stalin, Communist Party, etc. by the words like "Russia," "Fatherland," "patriots," etc.

The joke says that Mikhalkov ends up in Paradise and tries to read his new anthem, "Glory to the Kingdom of God, to the Savior, and to the Theotokos," to St. Peter. When St. Peter says that "you knocked a wrong door" and Mikhalkov descends into Hell, Mikhalkov, on his way down, picks up a pencil and a sheet of paper, and begins to scratch the words, "Glory to you, our Underground Dungeon, where each collective farm worker and each milkmaid is happy and where there is enough winnowing forks and red hot skillets to fry us..."

[Tags:]

OrthodoxChristianity.net > Foreign Language Forums > Foreign Languages Forum > Slavic Languages (Moderator: Michał Kalina) > Topic: Sergei Mikhalkov keeps writing anthems