OrthodoxChristianity.net
October 23, 2014, 12:55:17 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Reminder: No political discussions in the public fora.  If you do not have access to the private Politics Forum, please send a PM to Fr. George.
 
   Home   Help Calendar Contact Treasury Tags Login Register  
Pages: 1   Go Down
  Print  
Author Topic: Tatiana and Sergei Nikitin  (Read 863 times) Average Rating: 0
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Heorhij
Merarches
***********
Offline Offline

Faith: Orthodox
Jurisdiction: GOA, for now, but my heart belongs to the Ukrainian Orthodox Church
Posts: 8,576



WWW
« on: June 10, 2009, 09:41:34 PM »

These two started as scientists, biophysicists; they write and perform their own songs either on their own lyrics or on the lyrics of other authors, since the late 1970-s)

http://www.vilner.net/nikitiny/scripts/wrap_sochineniya.cgi?songid=1337

(Click on the extreme right button on top of the page to see the video - unfortunately, in this particular video only Sergei's voice is heard)

Под музыку Вивальди, 
Вивальди, Вивальди,   
Под музыку Вивальди, 
Под вьюгу за окном, 
Печалиться давайте,   
Давайте, давайте, 
Печалиться давайте,   
Об этом и о том,   
Об этом и о том. 
 
Вы слышите, как жалко, 
Как жалко, как жалко,   
Вы слышите, как жалко,   
И безнадежно как 
Заплакали сеньоры,   
Их жены и служанки,   
Собаки на лежанках   
И дети на руках? 
 
И стало нам так ясно,   
Так ясно, так ясно,   
Что на дворе ненастно,   
Как на сердце у нас.   
Что жизнь была напрасна, 
Что жизнь была прекрасна, 
Что все мы будем счастливы, 
Когда-нибудь, бог даст.   
 
И только ты молчала, 
Молчала, молчала. 
И головой качала   
Любви печальной в такт.   
А после говорила:   
"Поставьте все сначала!   
Мы все начнем сначала — 
Любимый мой, итак..." 
 
Под музыку Вивальди,   
Вивальди, Вивальди,   
Под музыку Вивальди,   
Под славный клавесин,   
Под скрипок переливы,   
Под завыванье вьюги   
Условимся друг друга   
Любить что было сил.   
 
 
1973

********************************************
http://www.vilner.net/nikitiny/scripts/wrap_sochineniya.cgi?songid=1410

(Click on the right button on top of the page to hear the sound)


Стихи Юрия Левитанского   
 
— Что происходит на свете ? — А просто зима.   
— Просто зима, полагаете вы ? — Полагаю.   
Я ведь и сам, как умею, следы пролагаю   
В ваши уснувшие ранней порою дома.   
 
— Что же за всем этим будет? — А будет январь.   
— Будет январь, вы считаете? — Да, я считаю.   
Я ведь давно эту белую книгу читаю,   
Этот, с картинками вьюги, старинный букварь.   
 
— Чем же все это окончится? — Будет апрель.   
— Будет апрель, вы уверены? — Да, я уверен.   
Я уже слышал, и слух этот мною проверен,   
Будто бы в роще сегодня звенела свирель.   
 
— Что же из этого следует? — Следует? — жить ! 
Шить сарафаны и легкие платья из ситца. 
— Вы полагаете, все это будет носиться?   
— Я полагаю, что все это следует шить !   
 
Следует шить, ибо сколько вьюге ни кружить,   
Недолговечны ее кабала и опала.   
Так разрешите же в честь новогоднего бала   
Руку на танец, сударыня, вам предложить.   
 
Месяц, серебряный шар со свечою внутри,   
И карнавальные маски по кругу, по кругу.   
Вальс начинается, дайте ж, сударыня, руку,   
И раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три!   
 
 
1971

********************************************
http://www.vilner.net/nikitiny/scripts/wrap_sochineniya.cgi?songid=1369

(Click on the right button to hear their singing - in this recording one can hear the voice of Tatiana as well as Sergei's)

Стихи Юнны Мориц   
 
Слониха, слоненок и слон   
Устали стоять в зоопарке, 
И в море уплыли на синей байдарке 
Слониха, слоненок и слон. 
Да-да! Унеслись, да-да, унеслись вон туда!   
 
Слониху, слоненка, слона 
Пушистые волны качали, 
И детской улыбкой дельфины встречали 
Слониху, слоненка, слона.   
Да-да! И слоны, и слоны улыбались тогда! 
 
Слонихе, слоненку, слону   
Глоток задушевности нужен, —
Дельфины устроили дружеский ужин 
Слонихе, слоненку, слону. 
Да-да! И меня, и меня пригласили туда! 
 
Слониху, слоненка, слона 
Дельфины любили, как братья, — 
Прощаясь, они заключили в объятья 
Слониху, слоненка, слона. 
Да-да! И меня, да-да, и меня заодно!   
 
Слониха, слоненок и слон 
В авоську сложили подарки,     
И в Химки вернулись на синей байдарке 
Слониха, слоненок и слон. 
Да-да! Не бросают, не бросают слоны малышей!     
 
Слониху, слоненка, слона 
Встречал слоновод знаменитый, 
И бал ожидал на веранде открытой   
Слониху, слоненка, слона.
Да-да! Я с верблюдом, я с верблюдом плясала тогда!   
 
Слониха, слоненок и слон 
Во сне по дельфинам тоскуют, 
И хоботом ищут капусту морскую 
Слониха, слоненок и слон. 
Да-да! Спят и видят — любимое блюдо свое! 
(Да-да! Спят и видят, да-да, спят, и видят ее! — С.Н.)   
 
Слонихе, слоненку, слону   
Морская капуста приятна —     
Дельфины во сне ее шлют, вероятно, 
Слонихе, слоненку, слону.   
Да-да! По своей, да-да, по своей доброте! 
 
Слониха, слоненок и слон   
От нежности рты открывают,   
Глаза закрывают, и нам напевают   
Слониха, слоненок и слон.   
Да-да! О мечте, да-да, о мечте, о мечте!   
 
1976


« Last Edit: June 10, 2009, 10:09:46 PM by Heorhij » Logged

Love never fails.
Heorhij
Merarches
***********
Offline Offline

Faith: Orthodox
Jurisdiction: GOA, for now, but my heart belongs to the Ukrainian Orthodox Church
Posts: 8,576



WWW
« Reply #1 on: June 12, 2009, 11:51:05 PM »

http://www.vilner.net/nikitiny/scripts/wrap_sochineniya.cgi?songid=1348

(click on the "sound" icon in the upper left corner of the screen, the right icon, to hear the singing)

Стихи  Юнны Мориц   
 
 По роще калиновой,   
По роще осиновой 
На именины к щенку   
В шляпе малиновой 
Шел ежик резиновый   
С дырочкой в правом боку.   
 
Были у ежика   
Зонтик от дождика, 
Шляпа и пара галош.
Божьей коровке, 
Цветочной головке 
Ласково кланялся еж.   
 
— Здравствуйте, елки! 
На что вам иголки?   
Разве мы волки вокруг? 
Как вам не стыдно! 
Это обидно, 
Когда ощетинился друг. 
 
Небо лучистое,   
Облако чистое.   
На именины к щенку   
Eжик резиновый 
Шел и насвистывал 
Дырочкой в правом боку. 
 
— Милая птица,   
Извольте спуститься — 
Вы потеряли перо. 
На красной аллее, 
Где клены алеют, 
Ждет вас находка в бюро.   
 
Небо лучистое,   
Облако чистое. 
На именины к щенку 
Eжик резиновый 
Шел и насвистывал 
Дырочкой в правом боку.   
 
Много дорожек   
Прошел этот ежик. 
А что подарил он дружку?   
Об этом он Ване 
Насвистывал в ванне 
Дырочкой в правом боку.   
 
1976
Logged

Love never fails.
Tags:
Pages: 1   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2013, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.061 seconds with 29 queries.