In my church, lay persons chant the Prologue in small chunks and then our priest chants it in total in English. Last Pascha, we were fortunate to have had people able to chant in the following:
Greek, Latin, Belorussian, Bulgarian, Church Slavonic, French, German, Italian, Macedonian, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Turkish and Ukrainian.
BTW, I do not know where Father gets them, but he has "Christ is Risen, Indeed He is Risen" in so many languages to make one's head spin. In source that we know is East Texan that is attributed to our ever-memorable and beloved Archbishop Dmitri:
Christ is up!