"Eternal Father, I offer Thee the Body and Blood, Soul and Divinity of Thy Dearly Beloved Son, Our Lord, Jesus Christ, in atonement for our sins and those of the whole world."
One cannot offer Jesus to the Father , cause the word of God is not owned by us as an object or other thing , is not sorcery and paganism . God gave us His only beggoten Son , and He belongs to the Father , these words are kind of saying Jesus belongs to us and not that we belong to Jesus , the idea of the Divine Mercy is beautiful and I am sure it exists as the psalmist David says : Your mercy is founded in eternity . But i doubt you need to practice a ritual to "earn it" . I desire mercy and not sacrifice says the Lord . In the numbers of the Churches rituals stands the mistakes if you ask me , and my opinion is that if we continue like this the Church will die , we become very superstitious , and coming to Church is like going to an old sorcery or wich . And I think if we need to pray or ask for the Divine Mercy of God wich is from eternity it is not like the above , and the above formulation is wrong . Except the 7 Sacraments of the Church and the liturghy (the true liturghy) all other rituals of Church I consider them unorthodox , and people became from worshiping God , to worshiping objects , books , fallow superstitions , etc . This happens because of the bad interpretation and because of bad clerges and priest who don`t explain the mysteries and sacraments of God as it should . Remmeber the snake Moses rose in the desert wich was destroy later by a king of Israel , because the jews venerated the object and did not comprehended it`s signification and even gave it a name , it sounds familiar with the names some Churches gave to all kings of rites and etc . Be aware of the deceivement of the demon . If you do not know what an particular veneration means , don`t do it .