OrthodoxChristianity.net
July 29, 2014, 05:32:03 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Reminder: No political discussions in the public fora.  If you do not have access to the private Politics Forum, please send a PM to Fr. George.
 
   Home   Help Calendar Contact Treasury Tags Login Register  
Pages: 1   Go Down
  Print  
Author Topic: Psalter of the Theotokos  (Read 1283 times) Average Rating: 0
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Christodoulos
Elder
*****
Offline Offline

Posts: 396


« on: September 20, 2007, 04:34:00 PM »

God bless!+

I am looking for an english/german translation of the Psalter of the Theotokos of St. Ephraim the syrian , perhaps anyone can help me?

In CHRIST
Logged
pensateomnia
Bibliophylax
Archon
********
Offline Offline

Faith: Greek Orthodox Christian
Posts: 2,346


metron ariston


« Reply #1 on: September 20, 2007, 09:02:11 PM »

http://www.archangelsbooks.com/proddetail.asp?prod=sjkephrai-01
Logged

But for I am a man not textueel I wol noght telle of textes neuer a deel. (Chaucer, The Manciple's Tale, 1.131)
Christodoulos
Elder
*****
Offline Offline

Posts: 396


« Reply #2 on: September 23, 2007, 07:50:56 AM »


God bless!+

Thank you for your help! And this is the psalter of the Theotkos? Because I had known the spiritual psalter but I did not know thats it contains the psalms to the Panhagia!

In CHRIST

I only have the serbian :

http://www.bsn.org.yu/index.php?id=mlt/01/000

There are 20 Kathismas and at the end of the Kathisma the prayers for each one!

In CHRIST
Logged
pensateomnia
Bibliophylax
Archon
********
Offline Offline

Faith: Greek Orthodox Christian
Posts: 2,346


metron ariston


« Reply #3 on: September 24, 2007, 10:49:48 AM »

Thank you for your help! And this is the psalter of the Theotkos? Because I had known the spiritual psalter but I did not know thats it contains the psalms to the Panhagia!

I'm not sure. Perhaps there is a seperate psalter with only prayers to the Theotokos. This copy of the Spiritual Psalter is not exclusively to the Theotokos, but it does include many prayers to her.
Logged

But for I am a man not textueel I wol noght telle of textes neuer a deel. (Chaucer, The Manciple's Tale, 1.131)
Christodoulos
Elder
*****
Offline Offline

Posts: 396


« Reply #4 on: September 24, 2007, 11:28:28 AM »

I'm not sure. Perhaps there is a seperate psalter with only prayers to the Theotokos. This copy of the Spiritual Psalter is not exclusively to the Theotokos, but it does include many prayers to her.

God bless!+

The Psalter ot the Theotokos is exclusively to Her. It contains exact 150 Psalm/ 20 Kathismas like the Psalter of Bible with the prayers at the end of every Kathisma !

In CHRIST

Logged
ozgeorge
I'll take you for who you are if you take me for everything.
Hoplitarches
*************
Offline Offline

Faith: Orthodox Christian
Jurisdiction: Oecumenical Patriarchate of Constantinople, the New Rome, the Great Church of Christ.
Posts: 16,382


My plans for retirement.


WWW
« Reply #5 on: September 24, 2007, 11:31:24 AM »

Are you certain that the author is St. Ephraim? If so, you might want to ask our Coptic posters in the Oriental Orthodox Discussion forum.
« Last Edit: September 24, 2007, 11:31:54 AM by ozgeorge » Logged

If you're living a happy life as a Christian, you're doing something wrong.
Schultz
Christian. Guitarist. Zymurgist. Librarian.
Taxiarches
**********
Offline Offline

Faith: Orthodox Christian
Jurisdiction: OCA
Posts: 6,462


Scion of the McKeesport Becks.


WWW
« Reply #6 on: September 24, 2007, 11:35:04 AM »

St. Gregory's Orthodox Press has four versions of the Psalter of the Holy Theotokos, depending on the season.  They're $64 each.
Logged

"Hearing a nun's confession is like being stoned to death with popcorn." --Abp. Fulton Sheen
Christodoulos
Elder
*****
Offline Offline

Posts: 396


« Reply #7 on: September 24, 2007, 11:42:19 AM »

St. Gregory's Orthodox Press has four versions of the Psalter of the Holy Theotokos, depending on the season.  They're $64 each.

God bless you !+

Thank you very, very much! Wink

I will immediatly look to  get it.

In CHRIST
Logged
Christodoulos
Elder
*****
Offline Offline

Posts: 396


« Reply #8 on: September 24, 2007, 03:55:36 PM »

St. Gregory's Orthodox Press has four versions of the Psalter of the Holy Theotokos, depending on the season.  They're $64 each.

God bless!+

It came out that this is not the Psalter of St. Ephraim!

In CHRIST
Logged
Tags:
Pages: 1   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2013, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.049 seconds with 35 queries.