« previous next »
Pages: 1   Go Down

Author Topic: Igpay Atinlay  (Read 1294 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Opus118

  • Site Supporter
  • Archon
  • *****
  • Posts: 3,340
Igpay Atinlay
« on: February 11, 2017, 06:35:12 PM »
 Igpay Atinlay ippetsnay omfray apterchay 38 ofway ethay Omostroiday urrentlycay inway ethay ewsnay asway eingbay aditionaltray andway onnay-Esternway.

“Utbay ifway ouryay ifeway oesday otnay ivelay accordingway otay isthay eachingtay andway instructionway, oesday otnay oday allway atthay isway ecommendedray erehay, ifway eshay oesday otnay eachtay erhay ervantssay, enthay ethay usbandhay ouldshay unishpay ishay ifeway. Eatbay erhay enwhay ouyay areway aloneway ogethertay; enthay orgivefay erhay andway emonstrateray ithway erhay. Utbay enwhay ouyay eatbay erhay, oday otnay oday itway inway atredhay, oday otnay oselay ontrolcay. Away usbandhay ustmay evernay etgay angryway ithway ishay ifeway; away ifeway ustmay ivelay ithway erhay usbandhay inway ovelay andway uritypay ofway earthay.”

“Oday otnay oxbay anyone'sway earsway orfay anyway aultfay. Oday otnay ithay emthay aboutway ethay eyesway orway ithway ouryay istfay elowbay ethay earthay. Oday otnay ikestray anyoneway ithway away ickstay orway affstay orway eatbay anyoneway ithway anythingway ademay ofway ironway orway oodway. Omfray uchsay away eatingbay, administeredway inway assionpay orway anguishway, anymay isfortunesmay ancay esultray: indnessblay orway eafnessday, islocationday ofway anway armway, eglay, orway ingerfay, eadhay injuryway, orway injuryway otay away oothtay. Ithway egnantpray omenway orway ildrenchay, amageday otay ethay omachstay ouldcay esultray, osay eatbay emthay onlyway ithway ethay ashlay, inway away arefulcay andway ontrolledcay ayway, albeitway ainfullypay andway earsomelyfay. Oday otnay endangerway anyoneway’say ealthhay; eatbay omeonesay onlyway orfay away avegray aultfay.”

 Anslatedtray ybay emay omfray: Ouncypay, CAY. (Edway.). (1994). Ethay "Omostroiday": Ulesray orfay Ussianray Ouseholdshay inway ethay Imetay ofway Ivanway ethay Erribletay. Ornellcay Universityway Esspray. Etrievedray omfray http://www.jstor.org/stable/10.7591/j.ctt1287csp
 
« Last Edit: February 11, 2017, 06:35:59 PM by Opus118 »
Logged
If you cannot remember everything, instead of everything, I beg you, remember this without fail, that not to share our own wealth with the poor is theft from the poor and deprivation of their means of life; we do not possess our own wealth but theirs.  If we have this attitude, we will certainly offer our money; and by nourishing Christ in poverty here and laying up great profit hereafter, we will be able to attain the good things which are to come. - St. John Chrysostom

Offline minasoliman

  • Mr., Sir, Dude, Guy, Male, tr. Minas in Greek, Menes in white people Egyptologists :-P
  • Section Moderator
  • Stratopedarches
  • *****
  • Posts: 20,145
  • Pray for me St. Severus
  • Faith: Oriental Orthodox
  • Jurisdiction: Coptic
Re: Igpay Atinlay
« Reply #1 on: February 11, 2017, 07:22:12 PM »
Isthay is ootay haustingexay otay eadray.
Logged
Vain existence can never exist, for "unless the LORD builds the house, the builders labor in vain." (Psalm 127)

If the faith is unchanged and rock solid, then the gates of Hades never prevailed in the end.

Offline WPM

  • Protokentarchos
  • *********
  • Posts: 4,595
Re: Igpay Atinlay
« Reply #2 on: February 11, 2017, 08:07:46 PM »
Gold eggashell on tha film inlay ya know? ..
Logged
Learn meditation.

Offline Opus118

  • Site Supporter
  • Archon
  • *****
  • Posts: 3,340
Re: Igpay Atinlay
« Reply #3 on: February 12, 2017, 06:36:53 PM »
Quote from: minasoliman on February 11, 2017, 07:22:12 PM
Isthay is ootay haustingexay otay eadray.

One problem is that there are two accepted dialects for treating words that begin with vowels, way and yay, and a nonsensical dialect that ignores the rule entirely resulting in words that take creativity to pronounce.

I have now looked into this further, the major problem is that English to Igpay Atinlay and Igpay Atinlay to English translators fail to correctly translate back their own translations. I haven't found a hyphenated Ig-pay Atin-lay to English translator yet (this would solve the translation problem). I will try again the next time I am totally bored.
Logged
If you cannot remember everything, instead of everything, I beg you, remember this without fail, that not to share our own wealth with the poor is theft from the poor and deprivation of their means of life; we do not possess our own wealth but theirs.  If we have this attitude, we will certainly offer our money; and by nourishing Christ in poverty here and laying up great profit hereafter, we will be able to attain the good things which are to come. - St. John Chrysostom

Offline scamandrius

  • A man of many, many turns
  • Merarches
  • ***********
  • Posts: 9,246
  • Faith: Greek Orthodox
  • Jurisdiction: DOWAMA of AANA
Re: Igpay Atinlay
« Reply #4 on: February 12, 2017, 09:25:05 PM »
Cur non disces Latinam linguam recte?  Ignavusne es aut multo obstupefactus ut sic facias?
Logged
Da quod iubes et iube quod vis.

Offline minasoliman

  • Mr., Sir, Dude, Guy, Male, tr. Minas in Greek, Menes in white people Egyptologists :-P
  • Section Moderator
  • Stratopedarches
  • *****
  • Posts: 20,145
  • Pray for me St. Severus
  • Faith: Oriental Orthodox
  • Jurisdiction: Coptic
Re: Igpay Atinlay
« Reply #5 on: February 12, 2017, 09:41:38 PM »
ywhay oday ouyay eakspay in uchsay an ereticalhay annermay?

ustjay iddingkay
« Last Edit: February 12, 2017, 09:50:38 PM by minasoliman »
Logged
Vain existence can never exist, for "unless the LORD builds the house, the builders labor in vain." (Psalm 127)

If the faith is unchanged and rock solid, then the gates of Hades never prevailed in the end.

Offline MariaJLM

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 62
  • Faith: Eastern Orthodox
  • Jurisdiction: Ukrainian Orthodox Church of Canada
Re: Igpay Atinlay
« Reply #6 on: December 13, 2017, 07:27:52 PM »
Iay ikelay hattay histay ecamebay a hingtay onay erehay. Iay nowkay Iay amay robablybay ustyray onay histay, houghtay, ahhay. 
Logged
Pages: 1   Go Up
« previous next »