|
TonyS
|
 |
« on: April 27, 2003, 04:53:08 AM » |
|
CHRIST IS RISEN!
-Ñ-ÿ-ÃÂÂ-ó-P-à-Æ-P-ÃÂÂ-Ü-ò-ÃÂÂ-ò!
XPICTOC ANECTH!
I wish you all a Bright Pascha of the Resurrection.
Tony
|
|
|
|
|
Logged
|
Tómame como al tequila, de un golpe y sin pensarlo. - Ricardo Arjona
I'd be a fool to surrender when I know I can be a contender and if everbody's a sinner then everybody can be a winner ... I'll see you when yo
|
|
|
|
Brigid of Kildare
|
 |
« Reply #1 on: April 27, 2003, 05:32:06 AM » |
|
CHRIST IS RISEN!
-Ñ-ÿ-ÃÂÂ-ó-P-à-Æ-P-ÃÂÂ-Ü-ò-ÃÂÂ-ò!
XPICTOC ANECTH!
I wish you all a Bright Pascha of the Resurrection.
Tony
Truly He is Risen! Blessings of the Feast of Feasts to everyone! Brigid
|
|
|
|
|
Logged
|
BrÃÂÂd Naomhtha, Mhuire na nGaeil, GuàOrainn
|
|
|
|
Nigula Qian Zishi
|
 |
« Reply #2 on: April 27, 2003, 09:13:48 AM » |
|
Indeed He is Risen!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Hypo-Ortho
Guest
|
 |
« Reply #3 on: April 27, 2003, 04:02:43 PM » |
|
CHRIST IS RISEN! INDEED HE IS RISEN!
A Bright, holy and joyous Pascha to you all!!!
Hypo-Ortho
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
James the Just
Guest
|
 |
« Reply #4 on: April 27, 2003, 05:28:49 PM » |
|
A Blessed Pascha to all my Orthodox Brethern !
James
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
MartinIntlStud
|
 |
« Reply #5 on: April 27, 2003, 05:43:47 PM » |
|
Indeed He Is Risen!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
David
|
 |
« Reply #6 on: April 27, 2003, 06:10:08 PM » |
|
(had to add the ones we used last night in addition to those Tony posted)
Al Masiah Qam! Christe est recussite! Christus ist Auferstanden! Christus resurrexit! Christos a Inviat! Christos ama Fafouka! Cristo esta resucitado! Christi Ungjall!
|
|
|
|
|
Logged
|
"When looking at faults, use a mirror, not a telescope." -Yazid Ibrahim
|
|
|
|
TonyS
|
 |
« Reply #7 on: April 27, 2003, 06:26:03 PM » |
|
Cristo esta resucitado!
David, XB! In Spanish the verb "estar" indicates possibility of change. That is the verb used to ask how someone/thing is, indicate illness, temporary location, etc. Perhaps you heard "Cristo ha resucitado" which seems to be the standard rendering. I think the best translation is simply Cristo Resucit+¦. Tony
|
|
|
|
|
Logged
|
Tómame como al tequila, de un golpe y sin pensarlo. - Ricardo Arjona
I'd be a fool to surrender when I know I can be a contender and if everbody's a sinner then everybody can be a winner ... I'll see you when yo
|
|
|
|
sinjinsmythe
|
 |
« Reply #8 on: April 27, 2003, 06:41:14 PM » |
|
Happy Pasha to all 
|
|
|
|
|
Logged
|
Life is just one disappointment after another.
|
|
|
|
David
|
 |
« Reply #9 on: April 27, 2003, 06:46:10 PM » |
|
Cristo esta resucitado!
David, XB! In Spanish the verb "estar" indicates possibility of change. That is the verb used to ask how someone/thing is, indicate illness, temporary location, etc. Perhaps you heard "Cristo ha resucitado" which seems to be the standard rendering. I think the best translation is simply Cristo Resucit+¦. Tony Tony, I don't remember exactly how it was said last night. The spelling I used is from a list I saw on the internet five or six years ago. Thank you for the correction, I have updated the list.
|
|
|
|
|
Logged
|
"When looking at faults, use a mirror, not a telescope." -Yazid Ibrahim
|
|
|
Frobie
Quasi Vero Monaco
Sr. Member
  
Offline
Posts: 633
Rublev's Trinity
|
 |
« Reply #10 on: April 27, 2003, 07:11:57 PM » |
|
Christus ist Auferstanden!
Jawohl! (goose step...)
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
SamB
|
 |
« Reply #11 on: April 27, 2003, 07:30:55 PM » |
|
Al Masiah Qam!
Al Maseeh Qam. In IC XC Samer
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
MartinIntlStud
|
 |
« Reply #12 on: April 27, 2003, 07:31:52 PM » |
|
Al Masiah Qam!
Al Maseeh Qam. In IC XC Samer really doesn't matter since it's a phonetic translation...
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Linus7
|
 |
« Reply #13 on: April 27, 2003, 08:59:31 PM » |
|
Indeed He is risen!
I and my family had a great Pascha!
Hope you all did, too.
|
|
|
|
|
Logged
|
The first condition of salvation is to keep the norm of the true faith and in no way to deviate from the established doctrine of the Fathers. - Pope St. Hormisdas
|
|
|
|
Hypo-Ortho
Guest
|
 |
« Reply #14 on: April 27, 2003, 09:32:47 PM » |
|
Happy Pasha to all  Happy P-A-S-H-A to you too, Sinjin!  Hypo-Ortho
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Asteriktos
|
 |
« Reply #15 on: April 28, 2003, 10:40:07 AM » |
|
Indeed He is risen!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
Mor Ephrem
|
 |
« Reply #16 on: April 28, 2003, 11:13:31 AM » |
|
Theerchayayum uyirthezhunettu!
|
|
|
|
|
Logged
|
"I'm a huge fan of Mor." - Carmen Electra Laying claim to the Phanar since 9 December 2003
|
|
|
|